Перевод текста песни A New Way To Say I Love You - Crystal Gayle

A New Way To Say I Love You - Crystal Gayle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A New Way To Say I Love You, исполнителя - Crystal Gayle.
Дата выпуска: 31.12.1984
Язык песни: Английский

A New Way To Say I Love You

(оригинал)
It would be easy to call you an angel
Or a vision of love sent my way
If I could just be a poet for a moment
Maybe I could find a new way to say I love you
There’s gotta be a new way to say I love you
Gotta be a new way to say I love you
I could start by painting your portrait
Or a sculpture that’s made out of clay
And if I knew how to write you a love song
Maybe I could find a new way to say I love you
'Cause there’s gotta be a new way to say I love you
There’s just gotta be a new way to say I love you
I know you’ve probably heard this many times before
Many people mean it but I, I mean it more
I want you for a lifetime and now you know for sure
But how can I tell you, how can I tell you
Like an artist in search of perfection
I can’t say it all in a day
But if you just stay with me for a lifetime
Maybe I could find a new way to say I love you
'Cause there’s gotta be a new way to say I love you
There’s just gotta be a new way to say I love you
Maybe I could find a new way to say I love you
'Cause there’s gotta be a new way to say I love you
There’s just gotta be a new way to say I love you
Maybe I could find a new way to say I love you
'Cause there’s gotta be a new way to say I love you
There’s just gotta be a new way to say I love you
(перевод)
Было бы легко назвать тебя ангелом
Или видение любви послало мне путь
Если бы я мог быть поэтом на мгновение
Может быть, я мог бы найти новый способ сказать, что люблю тебя
Должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Я мог бы начать с рисования твоего портрета
Или скульптура из глины
И если бы я знал, как написать тебе песню о любви
Может быть, я мог бы найти новый способ сказать, что люблю тебя
Потому что должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Я знаю, что вы, наверное, слышали это много раз раньше
Многие люди имеют это в виду, но я, я имею в виду больше
Я хочу тебя на всю жизнь, и теперь ты точно знаешь
Но как я могу сказать вам, как я могу вам сказать
Как художник в поисках совершенства
Я не могу сказать все это за один день
Но если ты просто останешься со мной на всю жизнь
Может быть, я мог бы найти новый способ сказать, что люблю тебя
Потому что должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Может быть, я мог бы найти новый способ сказать, что люблю тебя
Потому что должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Может быть, я мог бы найти новый способ сказать, что люблю тебя
Потому что должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Должен быть новый способ сказать, что я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't It Make My Brown Eyes Blue 1994
Ready For The Times To Get Better 2007
I Wanna Come Back To You 1982
Somebody Loves You 1994
Coming Closer 1982
Talking In Your Sleep 2007
Goody, Goody 2003
All My Tomorrows 2003
Right In The Palm Of Your Hand 1982
I'll Get Over You 1994
When I Dream 2000
I'll Do It All Over Again 1982
Hello I Love You 1982
Take Me Home 1983
You Never Miss A Real Good Thing ('Till He Says Goodbye) 1996
Tennessee 1981
This Is My Year For Mexico 1975
Counterfeit Love (I Know You've Got It) 1975
The Trouble With Me (Is You) 1996
You 1996

Тексты песен исполнителя: Crystal Gayle