Перевод текста песни 99% Of The Time - Crystal Gayle

99% Of The Time (оригинал)

Well it’s over, so long
There’s no shoulder, to lean on
But I’m doing alright standing on my own
I can depend on me
Now everything I wanted to do
I’m doing it now that I’m living without you
And suddenly right out of the blue
I just can’t help it, I’m thinking about you
Ninety-nine percent of the time
You’re the only love
Still beating in this heart of mine
Alone at nights I hold somebody new
And I start to believe I’m finally over you
But ninety-nine percent of the time
You’re the only love still beating
You’re the only love still beating in this heart of mine
Oh I wonder sometimes
Do you ever miss the good times
Oh do you wanna call me on the telephone
The nights when you’re alone
I hear your doing just fine
Are you really happy living without me
I know I’m gonna get by
But I’ll still be here if you’re thinking about me
Ninety-nine percent of the time
You’re the only love
Still beating in this heart of mine
Alone at nights I hold somebody new
And I start to believe I’m finally over you
But Ninety-nine percent of the time
You’re the only love still beating
You’re the only love still beating in this heart of mine
And suddenly right out of the blue
I just can’t help it, I’m thinking about you
Ninety-nine percent of the time
You’re the only love
Still beating in this heart of mine
Alone at nights I hold somebody new
And I start to believe I’m finally over you
But ninety-nine percent of the time
You’re the only love still beating
You’re the only love still beating (still beating)
You’re the only love still beating in this heart of mine

(перевод)

Ну все кончено, так долго
Нет плеча, на которое можно опереться
Но я в порядке, стою один
Я могу положиться на себя
Теперь все, что я хотел сделать
Я делаю это сейчас, когда живу без тебя
И вдруг ни с того ни с сего
Я просто не могу с собой поделать, я думаю о тебе
Девяносто девять процентов времени
Ты единственная любовь
Все еще бьется в этом моем сердце
Один по ночам я держу кого-то нового
И я начинаю верить, что наконец-то забыл тебя
Но девяносто девять процентов времени
Ты единственная любовь, которая все еще бьется
Ты единственная любовь, которая все еще бьется в моем сердце
О, иногда мне интересно
Вы когда-нибудь скучали по хорошим временам
О, ты хочешь позвонить мне по телефону
Ночи, когда ты один
Я слышу, у тебя все хорошо
Ты действительно счастлив жить без меня?
Я знаю, что справлюсь
Но я все еще буду здесь, если ты думаешь обо мне
Девяносто девять процентов времени
Ты единственная любовь
Все еще бьется в этом моем сердце
Один по ночам я держу кого-то нового
И я начинаю верить, что наконец-то забыл тебя
Но девяносто девять процентов времени
Ты единственная любовь, которая все еще бьется
Ты единственная любовь, которая все еще бьется в моем сердце
И вдруг ни с того ни с сего
Я просто не могу с собой поделать, я думаю о тебе
Девяносто девять процентов времени
Ты единственная любовь
Все еще бьется в этом моем сердце
Один по ночам я держу кого-то нового
И я начинаю верить, что наконец-то забыл тебя
Но девяносто девять процентов времени
Ты единственная любовь, которая все еще бьется
Ты единственная любовь, которая все еще бьется (все еще бьется)
Ты единственная любовь, которая все еще бьется в моем сердце