Перевод текста песни Bonegrinder 1916 - Cryptic Wintermoon

Bonegrinder 1916 (оригинал)

The smell of poison gas — fills the air
No need to search for death — he will find you there
Soil drained with blood — cities pulverized
Dead bodies twisted — humans carbonized
Bonegrinder — grinding bones — eating them alive
Spitting them out dead — no one will survive
War is the only answer
My gun spreads bullets like cancer
Bombs like rain — day and night — moving out — suicide
Death angels — from the sky — descent from hell — thousands die
Machinegun fire — detonations — rifle rounds — devastation
Grinding bones — artillery shell — draining blood — here is hell
Fire, roaring thunder — will be my coming signs
Planting death and havoc — among the defense lines
Thousand bodies — lay ripped and torn
The sound of cannon fire — roars like thunderstorm
Soil drained with blood — cities pulverized
Dead bodies twisted — humans carbonized
Bonegrinder — grinding bones — eating them alive
Spitting them out dead — no one will survive
War is the only answer
My gun spreads bullets like cancer

Костоломка 1916 (перевод)

Запах ядовитого газа — наполняет воздух
Не нужно искать смерть — он найдет тебя там
Почва обескровлена ​​— города стерты в пыль
Мертвые тела искривлены — люди обуглены
Bonegrinder — перемалывание костей — поедание их заживо
Выплевывать их мертвыми — никто не выживет
Война – единственный ответ
Мой пистолет распространяет пули, как рак
Бомбы, как дождь – день и ночь – переезд – самоубийство
Ангелы смерти — с неба — спускаются из ада — умирают тысячи
Пулеметный огонь — взрывы — винтовочные выстрелы — разрушения
Перемалывание костей — артиллерийский снаряд — высасывание крови — вот ад
Огонь, грохот грома — будут моими знамениями
Сея смерть и хаос — среди линий обороны
Тысячи тел — лежали разорванные и разорванные
Звук пушечного огня — гремит, как гроза
Почва обескровлена ​​— города стерты в пыль
Мертвые тела искривлены — люди обуглены
Bonegrinder — перемалывание костей — поедание их заживо
Выплевывать их мертвыми — никто не выживет
Война – единственный ответ
Мой пистолет распространяет пули, как рак