| «Death is an Angel, sent down from above
| «Смерть — это ангел, ниспосланный свыше
|
| Sent for the souls of the ones that we love
| Отправлено за душами тех, кого мы любим
|
| Surely it’s so, for in heaven’s own way
| Конечно, это так, ибо по-своему
|
| Each soul is a flower in the Master’s Bouquet»
| Каждая душа — цветок в Букете Мастера»
|
| They’ve always said
| Они всегда говорили
|
| You can’t destroy the Master’s house with the Master’s hammer
| Нельзя разрушить дом Хозяина молотом Хозяина
|
| I laugh and say
| я смеюсь и говорю
|
| «I will use any tool I find to tear down his manor»
| «Я использую любой инструмент, который найду, чтобы снести его поместье»
|
| The sheep gather flowers for the Master’s Bouquet
| Овцы собирают цветы для букета мастера
|
| They say that these flowers will never decay
| Говорят, что эти цветы никогда не завянут
|
| They’ve always said
| Они всегда говорили
|
| «Don't bite the hand that gives you food, the hand of the host.»
| «Не кусай руку, которая дает тебе еду, руку хозяина».
|
| I laugh and say
| я смеюсь и говорю
|
| «I've never known a deed so good, performed by a ghost.»
| «Я никогда не знал такого хорошего дела, совершенного призраком».
|
| Gathering flowers for the Master’s Bouquet
| Сбор цветов для Букета Мастера
|
| Beautiful flowers that will never decay
| Прекрасные цветы, которые никогда не завянут
|
| Gathered by angels and carried away
| Собраны ангелами и унесены
|
| Forever to bloom in the Master’s Bouquet
| Вечно цвести в Букете Мастера
|
| But they die
| Но они умирают
|
| They wither and die | Они сохнут и умирают |