Перевод текста песни In the Red - Crucified Barbara

In the Red (оригинал)

Kickin' the gas and let the engine scream
It s time to get the party started
Lickin' dust with tires made of steel
The piece can’t be parted
Feeling alive and out of control
There’s no turning back
Giving it all, now the game is on
There’s no turning back
Nothing can stop us now
Push it hard and make it loud
Let’s go
In the red tonight
It started with a dream
A wish to excite
Crossing borders to hell and back
Heaven to be found in a guitar stack
Let’s go, let’s go
Put it together
Watch the surface glow
When all the pieces are in place
Let it burn and let it overload
Can’t be destroyed in any ways
Kickin the gas, turn it up, and scream
There’s no turning back
The night is ours, come walk with me
There’s no looking back
Nothing can stop us now
Push it hard and make it loud
Let s go
In the red tonight
We’re rollin like a machine
Built to unite
Crossing borders to hell and back
Heaven to be found on a guitar stack
Let’s go, let’s go
Oh, don’t be afraid it might get loud
But I won’t hurt you
Oh, don’t walk away it’s just the sound
Of something true
Let’s go
In the red tonight
It started with a dream
A wish to excite
Crossing borders to hell and back
Heaven to be found in a guitar stack
Let’s go, in the red tonight
Let’s go, in the red tonight

В красном (перевод)

Нажми на газ и позволь двигателю кричать
Пришло время начать вечеринку
Лизнуть пыль шинами из стали
Часть не может быть разделена
Чувство жизни и выхода из-под контроля
Нет пути назад
Давая все это, теперь игра включена
Нет пути назад
Ничто не может остановить нас сейчас
Нажми на это сильно и сделай это громко
Пойдем
Сегодня в красном
Все началось с мечты
Желание волновать
Пересечение границ в ад и обратно
Рай можно найти в гитарном стеке
Пойдем, пойдем
Собери это вместе
Наблюдайте за свечением поверхности
Когда все детали на месте
Пусть горит и пусть перегружается
Ни в коем случае нельзя уничтожить
Нажми на газ, включи его и кричи
Нет пути назад
Ночь наша, пойдем со мной
Нет оглядки назад
Ничто не может остановить нас сейчас
Нажми на это сильно и сделай это громко
Пойдем
Сегодня в красном
Мы катимся как машина
Создан, чтобы объединять
Пересечение границ в ад и обратно
Небеса можно найти на гитарном стеке
Пойдем, пойдем
О, не бойтесь, это может стать громче
Но я не причиню тебе вреда
О, не уходи, это просто звук
Что-то истинное
Пойдем
Сегодня в красном
Все началось с мечты
Желание волновать
Пересечение границ в ад и обратно
Рай можно найти в гитарном стеке
Пойдем, в красном сегодня вечером
Пойдем, в красном сегодня вечером