| I’m in trouble, 근데 문제는 일상 같거든
| Я в беде, но проблемы, как повседневная жизнь
|
| 난 여기서도 즐겨, 밝게 빛나지 from 어둠
| Мне здесь тоже нравится, он ярко светит из темноты
|
| 내 왼쪽에는 하나마루, 이젠 그 반대편
| Ханамару слева от меня, теперь с другой стороны
|
| 하나 더 생겨 Vagabonds, 선택은 늘 옳은 쪽
| Есть еще один бродяга, выбор всегда правильный
|
| 설명은 딱 이정도, 넌 TMI, huh
| Объяснение только в этом, ты TMI, да
|
| 달력에 남은 날은 전부 지뢰밭 feel me
| Все оставшиеся дни в календаре - минные поля, почувствуй меня
|
| 여전히 미혼인데도 빌어먹을 내 이름이
| Хотя я все еще не женат, мое проклятое имя
|
| Daddy인 이유는 니 여자한테 물어봐
| Спроси свою суку, почему это папа
|
| 낮 2시부터 새벽 2시 마치 불이 붙은 듯이
| С 14:00 до 2:00 ночи Как будто в огне
|
| 못 끄지, 꿈 꾸지, 굳이 잠이 들지 않아도
| Я не могу его выключить, я не могу мечтать, даже если мне не нужно спать
|
| 늘 좋은 기분 유지, sushi, 가고 있어 부시러
| Всегда в хорошем настроении, суши
|
| 내가 가는 길엔 뜻이, whoa
| То, как я иду, означает это, эй
|
| They act I’m shoot your thing, 하품
| Они действуют, я стреляю в тебя, зеваю
|
| 나쁨, 반품, 짝퉁, 난 금, lock, load, I’m ready to go
| Плохо, вернись, подделка, я золотой, замок, груз, я готов идти
|
| 내 길을 걸어 막을 방법은 주민신고뿐
| Единственный способ преградить мне путь - сообщить жителям
|
| 저 멀리 보여 너네 무덤
| Я вижу твою могилу вдалеке
|
| 내가 입을 열 땐 너가 닥쳤음 해
| Я хочу, чтобы ты заткнулся, когда я открываю рот
|
| 입 닥치고 방문 걸어 잠고 작업해
| Закрой рот и приходи, спи и работай
|
| 내 흐름은 못 버티고 계속 바뀌어 대
| Мой поток этого не выдерживает, и он продолжает меняться
|
| 앞에선 지켜 침묵 뒤엔 바쁜 대화
| Молчи впереди, оживленные разговоры сзади
|
| 내 태도가 열여덟, 늘 머리통에 겨눠
| Мое отношение восемнадцать, я всегда мыслю его в своей голове
|
| 생각에 먼지 털어, 말 흐려 행동 선명
| Стряхните пыль с мыслей, размойте слова, очистите свои действия
|
| 난 점점 가까워져, 넌 감당하기 버거워
| Я приближаюсь, ты не справишься
|
| 작업실 숨겨 금고안에 say 쉿
| Спрячься в студии, в сейфе, скажи тсс
|
| I’m in the groove, feel me
| Я в пазу, почувствуй меня
|
| 가까워져, have you heard
| Подойди ближе, ты слышал
|
| Secret, they tryna steal me fuck you all
| Секрет, они пытаются украсть меня, трахнуть вас всех
|
| 직진 봐 난 이미 지나쳐
| Смотри прямо вперед, я уже над этим
|
| 너가 보는 건 내 발자국뿐
| Все, что ты видишь, это мои следы
|
| 난 freshman, 내 고민은 sophomore jynx
| Я первокурсник, меня волнует сглазить второкурсница
|
| 내 경쟁자들은 senior, 근데 junior mentality
| Мои конкуренты старше, но менталитет младших
|
| 대학도 안 간 내가 너보다 대입 잘 되는 가사에
| Потому что я даже не ходил в колледж, я учился в колледже лучше, чем ты
|
| 네 박자 정시에 박는 rhyme에 너 수시로 매달리지
| Вы часто цепляетесь за рифму, которая вовремя попадает в ваш ритм
|
| 듣는 사람들 알고 가만히 앉아있기는 내가 좀 해
| Я знаю людей, которые слушают, и я делаю это, чтобы посидеть на месте
|
| 팔로워 말고 작품으로 싸워, 니 멘탈 쫌 매
| Не будь последователем, борись со своей работой, со своим менталитетом
|
| 인지도가 커리어 인줄 아는 니 대갈통엔
| В твоей голове, что ты знаешь, что признание - это твоя карьера
|
| 나란 존재는 계산 못 돼 골치 아파 이 내상통엔
| Я не могу сосчитать свое существование, у меня болит голова
|
| 스펜탈 정도의 해결법은 눈 가리고 아웅이지
| Решение, подобное Spenthal, завязывает глаза
|
| 항문으로 드신 나이에 태도는 너무 아우시지만
| В возрасте наевшись, как анус, отношение слишком обнимающее
|
| 날 똑같이 봐오신 이 아우들을 보니 깨달았으니
| Увидев этих братьев, которые смотрели на меня так же, я понял
|
| 씹선비 컨셔스 꼰대가 필요할 때 역시 가끔씩 있다고
| Chewseonbi Conscious Kkondae иногда рядом, когда вам это нужно
|
| 물론 나도 선배 몇은 겸상하기 싫구
| Конечно, я также не хочу быть скромным в отношении некоторых пожилых людей.
|
| 동생아 니가 날 보는 각도는
| Маленький брат, под каким углом ты смотришь на меня
|
| 몇 세대 걸치구 네게 내려온 전통이란다
| Это традиция, которая передавалась вам из поколения в поколение.
|
| 이어갈지 말진 니 선택인데 돌아보면 나도 고의는 아냐
| Это ваш выбор, продолжать или нет, но, оглядываясь назад, я тоже не это имел в виду.
|
| 머리 아파 설득 시키기두
| У меня болит голова, убеди меня
|
| 이런 ㅂㅅ들 위해 쉬운 언어유희루
| Легкая языковая игра для этих идиотов
|
| 같은 씬의 이웃 식구들 비웃은 이후
| После смеха над соседями в той же сцене
|
| 이유 없이 벌스 넘겨도 받는 ㅇㅈ
| Я понимаю, даже если я пропускаю стих без причины
|
| Huh
| Хм
|
| 내 태도가 열여덟, 늘 머리통에 겨눠
| Мое отношение восемнадцать, я всегда мыслю его в своей голове
|
| 생각에 먼지 털어, 말 흐려 행동 선명
| Стряхните пыль с мыслей, размойте слова, очистите свои действия
|
| 난 점점 가까워져, 넌 감당하기 버거워
| Я приближаюсь, ты не справишься
|
| 작업실 숨겨 금고안에 say 쉿
| Спрячься в студии, в сейфе, скажи тсс
|
| 위험한 놈이 돼있지, 가는 길 견제 있지
| Должен быть опасным парнем, проверь дорогу
|
| 나도 모르는 새 이미 여러 입에 오르내리지
| Прежде чем я это узнаю, это уже во многих ртах
|
| 이제 개의치도 않아, 아주 쉽게 지켜 내 위치
| Мне уже все равно, так легко сохранить свою позицию
|
| 뺏기지 않아, 경비 태세로 늘 깨 있지
| Я не потеряю его, я всегда бодрствую на страже
|
| 내 정신은 깨끗이 유지
| Держи мой разум в чистоте
|
| 항상 헤롱헤롱 대는 무리들과는 늘 거리 두지
| Всегда держитесь подальше от банды, которая всегда флиртует
|
| 그저 배워온 대로 무지, 질투 대신 내 품격 유지
| Я просто сохранил свое достоинство вместо невежества и ревности, как меня учили
|
| 굳이 널 비웃지 않아도 네 표정 구겨 주지, 그게 이유지
| Даже если мне не нужно смеяться над тобой, я морщу твое лицо, вот причина
|
| 지금 네 시선이 날카로운
| Теперь ваши глаза острые
|
| 여전히 rap 때문에 난 나쁜 놈
| Я все еще плохой парень из-за рэпа
|
| 제발 내비두길 평화 깨지마 함부로
| Пожалуйста, оставьте меня в покое, не нарушайте мир
|
| 날 상대하는 건 네 예상보다 까다로워
| Иметь дело со мной сложнее, чем ты ожидал
|
| 어디 덤벼봐, 실컷 날 겨냥한 단어 써봐
| Куда бы вы ни пошли, используйте слова, направленные на меня
|
| 열여섯 안에 영혼까지 갈아 넣고 무너뜨려봐
| Измельчите душу в шестнадцать и сломайте ее
|
| 대부분 무너뜨렸지 스스로가
| сам сломал большую часть
|
| 난 잔해 속에 묻힌 네 금고 안 금은보화
| Я золотое и серебряное сокровище в твоем сейфе, зарытое в руинах.
|
| 훔쳐가, 싹 다 숨겨 놔 봤자 놓치지 않아 절대로
| Укради, спрячь все, никогда не отпускай
|
| 마치 내 박자
| как мой бит
|
| 차지해 왕관도 그리고 바닥에 내팽개쳐
| Возьми корону и брось ее на пол
|
| 가지려 들지 마 밟지 네 낯짝
| Не пытайся взять это, не наступай себе на лицо
|
| 난 지켜봐 왔다 많은 왕들의 폐위식
| Я наблюдал отречение многих королей
|
| 추락만이 기다리고 있지 꼭대기엔
| Только падение ждет, наверху
|
| 난 한발 뒤에 있지, 피 말리는 경쟁 피해
| Я на шаг позади, избегая кровавой конкуренции
|
| 허리 펴고 마셔 피나콜라다
| Пей с прямой спиной, Пина Колада
|
| I’m in the groove, feel me
| Я в пазу, почувствуй меня
|
| 가까워져, have you heard
| Подойди ближе, ты слышал
|
| Secret, they tryna steal me fuck you all
| Секрет, они пытаются украсть меня, трахнуть вас всех
|
| 직진 봐 난 이미 지나쳐
| Смотри прямо вперед, я уже над этим
|
| 너가 보는 건 내 발자국뿐, feel me
| Все, что ты видишь, это мои следы, почувствуй меня.
|
| 가까워져, have you heard
| Подойди ближе, ты слышал
|
| Secret, they tryna steal me fuck you all
| Секрет, они пытаются украсть меня, трахнуть вас всех
|
| 직진 봐 난 이미 지나쳐
| Смотри прямо вперед, я уже над этим
|
| 너가 보는 건 내 발자국뿐 | Все, что ты видишь, это мои следы |