Перевод текста песни Radio - Crosby, Stills & Nash

Radio - Crosby, Stills & Nash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Radio, исполнителя - Crosby, Stills & Nash.
Дата выпуска: 09.07.2012
Язык песни: Английский

Radio

(оригинал)
Just like in the movies a message
Comes through all the static and hiss
Just enough words from the storm-filled sky
To know that someone somewhere needs this
The radioman runs to the wheelhouse
He’s got that message held tight in his fist
And as someone’s off with the wireless
Saying someone somewhere needs this
For you to look out
Look down
Reach your hand into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea
Pull em out of the sea
You are the captain and this is your ship
You don’t have to be side when it’s done
Think about it when you’re on watch tonight
That someday this message will come
For you to look out
Look down
And reach your hand into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea
Your hands are slippery
The wind is strong
The boat is rocking
And the world is a storm
Your hands are slippery
Wanna turn and run free
But you can pull someone out of the sea, yeah
Look out
Look down
Reach your hands into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea
For you to look out
Look down
Reach your hands into the water
For you to look out
Look down
Pull someone out of the sea

Радио

(перевод)
Как в кино посыл
Проходит через все статическое и шипение
Достаточно слов с бурного неба
Знать, что это кому-то где-то нужно
Радист бежит к рулевой рубке
Он крепко держит это сообщение в кулаке
И поскольку у кого-то отключена беспроводная связь
Сказать, что это кому-то где-то нужно
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
Протяни руку в воду
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
Вытащить кого-то из моря
Вытащить их из моря
Вы капитан, и это ваш корабль
Вам не нужно быть рядом, когда это будет сделано
Подумайте об этом, когда будете сегодня на дежурстве
Что когда-нибудь это сообщение придет
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
И протяни руку в воду
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
Вытащить кого-то из моря
Твои руки скользкие
Ветер сильный
Лодка качается
И мир – буря
Твои руки скользкие
Хочу повернуться и бежать бесплатно
Но вы можете вытащить кого-то из моря, да
Высматривать
Посмотрите вниз
Протяните руки в воду
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
Вытащить кого-то из моря
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
Протяните руки в воду
Чтобы вы остерегались
Посмотрите вниз
Вытащить кого-то из моря
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just a Song Before I Go 2005
Helplessly Hoping 2005
Wooden Ships 2012
Marrakesh Express 2010
Dark Star 1977
Suite: Judy Blue Eyes 2005
Long Time Gone 2005
You Don't Have to Cry 1969
Pre-Road Downs 2010
49 Bye-Byes 2005
Carried Away 1977
In My Dreams 2005
See the Changes 2005
Do for the Others 2006
Lady of the Island 1969
Everybody's Talkin' 2006
Southern Cross 2012
Fair Game 1977
Cold Rain 1977
Anything at All 1977

Тексты песен исполнителя: Crosby, Stills & Nash