Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In My Dreams, исполнителя - Crosby, Stills & Nash. Дата выпуска: 13.03.2005
Язык песни: Английский
In My Dreams(оригинал) |
| Look at those dancers gliding around. |
| Seems as is their feet |
| Don’t hardly touch the ground. |
| Look at them smiling |
| Like they knew one another |
| And they never would come down. |
| Turn around, and hold me. |
| I’d like to see your face alone. |
| I’m hoping there’s someone home. |
| I’d like to meet you, who do you see? |
| Introduce yourself to whichever of me is nearby. |
| Close behind your eyes you’re laughing at me, |
| And I’m stuck with no instructions that I can see |
| To steer by. |
| Stick around, it’s tricky ground. |
| I’d like to see your face alone. |
| I’m hoping there’s someone home. |
| Two or three people fading in and out, |
| Like a radio station that I’m thinking about |
| But I can’t hear. |
| Who gets breakfast? |
| Who gets the lunch? |
| Who gets to be the boss of this bunch? |
| Who will steer? |
| Turning, turning, to see your face alone. |
| I’m hoping there’s someone home. |
| Dream, do you dream, |
| Dreaming, do you? |
| In my dreams I can see I can. |
| I can see a love that could be. |
| Crosby, Stills, Nash — Vocals |
| David Crosby — Acoustic Guitar |
| Stephen Stills — Acoustic Guitar |
| Russ Kunkel — Drums |
| Joe Vitale — Vibes |
В Моих Снах(перевод) |
| Посмотрите на этих танцоров, скользящих вокруг. |
| Похоже, их ноги |
| Почти не касайтесь земли. |
| Посмотрите, как они улыбаются |
| Как будто они знали друг друга |
| И они никогда не сойдутся. |
| Повернись и держи меня. |
| Я бы хотел увидеть твое лицо в одиночестве. |
| Я надеюсь, что есть кто-то дома. |
| Я хотел бы встретиться с вами, кого вы видите? |
| Представьтесь тому из меня, кто рядом. |
| Закрой глаза, ты смеешься надо мной, |
| И я застрял без инструкций, которые я вижу |
| Чтобы пройти мимо. |
| Держитесь, это сложная земля. |
| Я бы хотел увидеть твое лицо в одиночестве. |
| Я надеюсь, что есть кто-то дома. |
| Два или три человека появляются и исчезают, |
| Как радиостанция, о которой я думаю |
| Но я не слышу. |
| Кто завтракает? |
| Кто получает обед? |
| Кто станет боссом этой банды? |
| Кто будет рулить? |
| Поворачиваясь, поворачиваясь, чтобы увидеть твое лицо в одиночестве. |
| Я надеюсь, что есть кто-то дома. |
| Мечтай, ты мечтаешь, |
| Мечтаете, не так ли? |
| Во сне я вижу, что могу. |
| Я вижу любовь, которая могла бы быть. |
| Кросби, Стиллз, Нэш — вокал |
| Дэвид Кросби — акустическая гитара |
| Стивен Стиллз — акустическая гитара |
| Расс Кункель — ударные |
| Джо Витале — Vibes |