Перевод текста песни Praise GOD - Crooked I

Praise GOD (оригинал)

Real shit, to all my loved ones in the cemetery
I’mma live it up down here
'Til I meet you at the crossroads up there
For our loved ones dead and gone
Turn it up, turn it up
Feel what I feel when you hear this song
Turn it up, turn it up
Praise God
I seen another day
Cause Lord knows
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
I praise God
I seen another day
Could’ve went the other way
COB is my religion, what do you believe in
I believe in divine intervention I’m lucky to be breathing
Gun shots loud out of nowhere shooter tried to put me under cement
God intervene, luckily he seen it guess that right there wasn’t in the agreement
Life is cold, I’ve seen it change niggas
I don’t blame, when I hang with a thousand fucking gang members
Put you in shovel trouble my pistol’s grave digger
Sipping that liquor prescribing it like it was vike and call it painkillers
Drinking, driving, swerving high on I’m thinking, crying, surging, fine
I’m sinking I am hurting why are all of my people dying
Why must you leave real niggas die while busters breathe
Where’s the justice, just the other day I was thinking 'bout one of my dead
homies and I felt something touch my sleeve
Maybe I just believe
Maybe it was just a breeze
As these hours pass
While I still got time in my hourglass
I praise God
I seen another day
Cause Lord knows
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
Could’ve went the other way
I praise God
I seen another day
Could’ve went the other way
For our loved ones dead and gone
Turn it up, turn it up
Feel what I feel when you hear this song
Turn it up, turn it up
I praise God
I praise God
So what’s the morale to the million dollar story
It ain’t about money, it’s more about making something out of nothing
And if you can draw inspiration from that
That’s your millions dollars, shit
That’s even more than a million dollars

Хвала БОГУ (перевод)

Настоящее дерьмо, всем моим близким на кладбище
Я буду жить здесь, внизу
«Пока я не встречу тебя на перекрестке там
Для наших близких мертвых и ушедших
Включи это, включи это
Почувствуй, что я чувствую, когда ты слышишь эту песню
Включи это, включи это
Слава Богу
Я видел еще один день
Потому что Господь знает
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Я славлю Бога
Я видел еще один день
Можно было пойти другим путем
COB - моя религия, во что ты веришь
Я верю в божественное вмешательство, мне повезло, что я дышу
Громкие выстрелы из ниоткуда стрелок пытался залить меня цементом
Бог вмешайся, благо он видел, догадка, что тут же не было в соглашении
Жизнь холодна, я видел, как она меняет нигеров.
Я не виню, когда тусуюсь с тысячей гребаных членов банды
Поставлю тебя в беду с лопатой, могильщик моего пистолета
Потягивая этот ликер, прописывая его, как будто это был вике, и называя это болеутоляющим
Пью, вожу, сворачиваю высоко, я думаю, плачу, волнуюсь, хорошо
Я тону, мне больно, почему все мои люди умирают?
Почему вы должны оставлять настоящих нигеров умирать, пока нападающие дышат
Где справедливость, буквально на днях я думал об одном из моих мертвых
корешей, и я почувствовал, что что-то коснулось моего рукава
Может быть, я просто верю
Может быть, это был просто ветерок
По прошествии этих часов
Пока у меня еще есть время в песочных часах
Я славлю Бога
Я видел еще один день
Потому что Господь знает
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Можно было пойти другим путем
Я славлю Бога
Я видел еще один день
Можно было пойти другим путем
Для наших близких мертвых и ушедших
Включи это, включи это
Почувствуй, что я чувствую, когда ты слышишь эту песню
Включи это, включи это
Я славлю Бога
Я славлю Бога
Итак, какова мораль истории на миллион долларов?
Дело не в деньгах, а в том, чтобы сделать что-то из ничего
И если вы можете черпать вдохновение из этого
Это твои миллионы долларов, дерьмо
Это даже больше миллиона долларов