Перевод текста песни Vocalise for My Mother - Cristina Morrison

Vocalise for My Mother (оригинал)

And I madly come to find in my mind -to face my own fears
That I don’t know, guess I do know, no I don’t know
In my soul I seek I search and break again
I talk to myself all over again, I am alone
I’m frantically gasping for air in the night and I slowly need to breath
It’s a labyrinth in my heart as I die
All over again, no, no lo se, yes, I do know
That your spell is lingering on.
In my trance I fly, I fall, and trip again
I slip through the cracks
I keep hearing you in the night I keep screaming madly for you in my dreams
And you’re floating back to me but then I wake up I jump up again and I grieve
and come to terms with myself
That I don’t know, guess I do know, yes, I do know
That your spell is lingering on.
In my mind I fly, I fall, and trip again
I slip through the cracks and come out untouched

Вокализ для Моей матери (перевод)

И я безумно нахожу в своем уме, чтобы встретиться со своими собственными страхами
Что я не знаю, думаю, я знаю, нет, я не знаю
В моей душе я ищу, я ищу и снова ломаю
Я снова разговариваю сам с собой, я один
Я отчаянно хватаю ртом воздух ночью, и мне нужно медленно дышать
Это лабиринт в моем сердце, когда я умираю
Снова и снова, нет, нет, да, я знаю
Что ваше заклинание продолжается.
В трансе я лечу, падаю и снова спотыкаюсь
Я проскальзываю сквозь трещины
Я продолжаю слышать тебя по ночам, я продолжаю безумно кричать тебе во сне
И ты плывешь обратно ко мне, но потом я просыпаюсь, снова вскакиваю и тоскую
и примириться с собой
Что я не знаю, думаю, я знаю, да, я знаю
Что ваше заклинание продолжается.
В мыслях я лечу, падаю и снова спотыкаюсь
Я проскальзываю сквозь щели и выхожу нетронутым