Перевод текста песни La del Estribo - Cristina Morrison

La del Estribo (оригинал)

La del estribo cuando me miras gateando sobre la barra del bar
La del estribo cuando mi idea se ahoga en una copa más
Y bailas sola sin darte cuenta que ya amanece afuera del Blues
Y van alzando las sillas negras y grito ahora a' donde voy
La del estribo cuando te pegas al cuero rojo del asiento viejo
La del estribo cuando ya /imploro/jodo sobre mi pobre desamor
La del estribo cuando el Napo le habla Delia en el cielo pinta´o
Y Angel Cobo de donde sea se pierde hacia Guapulo
Las guitarronas ya no asoman se nos quedaron en el taxi amigo
Mi whiskey el Johnnie nos acompaña fielmente a buscarlas ya
La amanecida se pone dura y Christian llora por la nostalgia
La del estribo cuando te miro y digo Negra, ya me voy!

В стремя. (перевод)

Тот, что в подножке, когда ты видишь, как я ползаю по барной стойке.
Тот, что в стремени, когда моя мысль тонет в еще одном стакане
И ты танцуешь в одиночестве, не понимая, что за блюзом уже рассвет
И они поднимают черные стулья, и теперь я кричу, куда я иду
Тот, что на подножке, когда ты прилипаешь к красной коже старого сиденья.
Тот, что на стремени, когда я уже /умоляю/трахаюсь из-за моего бедного отсутствия любви
Та, что на стремени, когда Напо разговаривает со своей Делией в нарисованном небе.
И Анхель Кобо откуда ни возьмись за Гуапуло
Гитарроны больше не появляются, они остались с нами в такси, друг
Мой виски Джонни верой и правдой сопровождает нас теперь в их поисках
Рассвет становится тяжелым, и Кристиан плачет от ностальгии.
Тот, что в стремени, когда я смотрю на тебя и говорю, Блэк, я ухожу!