Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nuestro Juramento, исполнителя - Cristina Morrison. Дата выпуска: 08.06.2015
Язык песни: Испанский
Nuestro Juramento(оригинал) |
| No puedo verte triste porque me mata |
| Tu carita de pena; |
| mi dulce amor |
| Me duele tanto el llanto que tu derramas |
| Que se llena de angustia mi corazón |
| Yo sufro lo indecible si tu entristeces |
| No quiero que la duda te haga llorar |
| Hemos jurado amarnos hasta la muerte |
| Y si los muertos aman |
| Después de muertos amarnos mas |
| Si yo muero primero, es tu promesa |
| Sobre de mi cadáver dejar caer |
| Todo el llanto que brote de tu tristeza |
| Y que todos se enteren de tu querer |
| Si tu mueres primero, yo te prometo |
| Escribiré la historia de nuestro amor |
| Con toda el alma llena de sentimiento; |
| La escribiré con sangre |
| Con tinta sangre del corazon |
Наша Клятва(перевод) |
| Я не могу видеть тебя грустным, потому что это убивает меня. |
| Твое маленькое личико печали; |
| моя сладкая любовь |
| Мне так больно плакать, что ты проливаешь |
| Что мое сердце наполнено тоской |
| Я страдаю невыразимым, если ты опечален |
| Я не хочу, чтобы сомнения заставляли тебя плакать |
| Мы поклялись любить друг друга до самой смерти |
| И если мертвая любовь |
| После того, как мы умрем, любите друг друга больше |
| Если я умру первым, это твое обещание |
| На моем трупе |
| Весь плач, который исходит от твоей печали |
| И пусть все знают о твоей любви |
| Если ты умрешь первым, я обещаю тебе |
| Я напишу историю нашей любви |
| Всей душой, полной чувства; |
| Я напишу это кровью |
| Чернильной кровью из сердца |