Перевод текста песни Don't Be Greedy - Cristina

Don't Be Greedy (оригинал)

Don’t be greedy
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Every time I want a kiss
You put a cigarette between your lips
Oh my, I know why
Every time I mention sex
You turn away and say you’re out of breath
Oh my, I know why
I know why you’re coming home so late
I think it’s time I put on the brakes
It’s me or the other one baby
You can’t have both
You can’t have both
Every time I try to phone
You tell me Baby we can talk at home
Oh my, I know why
Every time I go to bed
You say you’d rather sit and read instead
Oh my, I know why
I was never satisfied by you
So how do you expect to handle two?
It’s me or the other one baby
You can’t have both
You can’t have both
Don’t be greedy
Don’t be greedy
Tell me something:
Whose picture have you got in your wallet this week?
Every time I want a kiss
You put a cigarette between your lips
Oh my, oh I know why
I won’t share you with another mate
I’m not that liberal and you’re not that great
It’s me…
You can’t have both
Don’t be greedy baby

Не Жадничайте (перевод)

Не будь жадным
Не будь жадным
Не будь жадным
Не будь жадным
Каждый раз, когда я хочу поцеловать
Вы кладете сигарету между губ
О боже, я знаю, почему
Каждый раз, когда я упоминаю секс
Вы отворачиваетесь и говорите, что запыхались
О боже, я знаю, почему
Я знаю, почему ты так поздно возвращаешься домой
Я думаю, пришло время нажать на тормоза
Это я или другой ребенок
Вы не можете иметь оба
Вы не можете иметь оба
Каждый раз, когда я пытаюсь позвонить
Ты говоришь мне, детка, мы можем поговорить дома
О боже, я знаю, почему
Каждый раз, когда я ложусь спать
Вы говорите, что предпочли бы сидеть и читать вместо этого
О боже, я знаю, почему
Я никогда не был доволен тобой
Итак, как вы собираетесь обращаться с двумя?
Это я или другой ребенок
Вы не можете иметь оба
Вы не можете иметь оба
Не будь жадным
Не будь жадным
Скажи мне что-нибудь:
Чья фотография у тебя в кошельке на этой неделе?
Каждый раз, когда я хочу поцеловать
Вы кладете сигарету между губ
О боже, о, я знаю, почему
Я не поделю тебя с другим другом
Я не такой либерал, а ты не такой уж великий
Это я…
Вы не можете иметь оба
Не будь жадным, детка