Перевод текста песни Tanto amore - Cristina D'Avena

Tanto amore (оригинал)

Un sentimento d’amore c'?
Nell’aria intorno a noi
E' sempre qua e non ci lascia mai
Il primo raggio di luna sai ogni notte lotter?
Tra sogni e nubi perch?
Vuole arrivare da te Che oramai addormentandoti stai per riuscire a darti un bacio
E augurarti buonanotte cos?
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Come un polline d’oro vola e va
E' nell’abbraccio del sole che l’erba germoglier?
E assieme a lei il fiore fiorir?
Quando di una conchiglia sai l’onda s’innamorer?
Di giorno la bacer?, di notte la culler?
Tra I coralli poi con lei danzer?
E una perla quest’amore per sempre ricordarci sapr?
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Come un polline d’oro vola e va Tanto amore sempre c'?
E' nell’aria che?
Intorno a noi
Tanto amore sempre c'?
Qui nell’aria per noi
Come un polline d’oro vola e va
(Grazie a Daniela per questo testo)

Так много любви (перевод)

Есть ли чувство любви?
В воздухе вокруг нас
Он всегда здесь и никогда не покидает нас
Первый лунный луч, которого вы знаете каждый ночной лотерей?
Между мечтами и облаками почему?
Он хочет достучаться до тебя, Что, засыпая, ты уже готов поцеловать себя.
И пожелать спокойной ночи вот так?
Всегда ли много любви?
Здесь в воздухе для нас
Всегда ли много любви?
Здесь в воздухе для нас
Как золотая пыльца, она летит и уходит.
В объятиях солнца прорастет трава?
И зацветет ли цветок вместе с ней?
Когда ты знаешь, что волна влюбится в ракушку?
Днем я буду целовать ее, ночью я ее заберу?
Среди кораллов значит данзер с тобой?
Разве эта любовь жемчужина, навсегда помнящая нас, узнает?
Всегда ли много любви?
Здесь в воздухе для нас
Всегда ли много любви?
Здесь в воздухе для нас
Как летит и уходит золотая пыльца Всегда ли любви много?
Это в воздухе?
Вокруг нас
Всегда ли много любви?
Здесь в воздухе для нас
Как золотая пыльца, она летит и уходит.
(Спасибо Даниэле за этот текст)