Перевод текста песни Il segreto della sabbia - Cristina D'Avena

Il segreto della sabbia (оригинал)

Tieni stretto fra le dita
(Bau wau Jane)
Il segreto della sabbia
(Bau wau Jane)
Tieni stretto fra le dita
(Bau wau Jane)
Il segreto della sabbia
(Bau wau)
Jane
Nel tuo sguardo così lieto
C'è l’azzardo di un segreto
C'è la voglia di sapere
Che ti fa sorridere
Jane
Tra l’amore e la guerra
C'è il dolore della terra
C'è la sete di potere
Che ci fa dividere
Ma forse c'è un sentiero
Fra l’ombra del mistero
Il segreto della sabbia
Muove eserciti e potenti
Tra le grate di una gabbia
Finiranno i contendenti
Solamente Jane non si arrenderà
E vincerà con i suoi sentimenti
Il segreto della sabbia
È già al sicuro tra le dita di Jane
Tieni stretto tra le dita
(Bau wau Jane)
Il segreto della sabbia
(Bau wau Jane)
Tieni stretto tra le dita
(Bau wau Jane)
Il segreto della sabbia
(Bau wau)
Ma forse c'è un sentiero
Fra l’ombra del mistero
Il segreto della sabbia
Muove eserciti e potenti
Tra le grate di una gabbia
Finiranno i contendenti
Solamente Jane non si arrenderà
E vincerà con i suoi sentimenti
Il segreto della sabbia
È già al sicuro tra le dita di Jane
(Tieni stretto tra le dita
Il segreto della sabbia)
Solamente Jane non si arrenderà
E vincerà con i suoi sentimenti
Il segreto della sabbia
È già al sicuro tra le dita di Jane
Tieni stretto tra le dita
(Bau wau Jane)
Il segreto della sabbia
(Bau wau Jane)
Tieni stretto tra le dita
(Bau wau Jane)
Il segreto della sabbia
(Bau wau)

Секрет песок (перевод)

Крепко держите между пальцами
(Бау Вау Джейн)
Секрет песка
(Бау Вау Джейн)
Крепко держите между пальцами
(Бау Вау Джейн)
Секрет песка
(Бау вау)
Джейн
В твоем ликовании так счастлив
Существует риск секрета
Есть желание узнать
Это заставляет вас улыбаться
Джейн
Между любовью и войной
Есть боль земли
Есть жажда власти
Что заставляет нас разделять
Но, может быть, есть путь
В тени тайны
Секрет песка
Перемещает армии и могущественных
Между решетками клетки
Претенденты закончатся
Только Джейн не сдастся
И он победит своими чувствами
Секрет песка
Это уже безопасно в пальцах Джейн
Крепко держи между пальцами
(Бау Вау Джейн)
Секрет песка
(Бау Вау Джейн)
Крепко держи между пальцами
(Бау Вау Джейн)
Секрет песка
(Бау вау)
Но, может быть, есть путь
В тени тайны
Секрет песка
Перемещает армии и могущественных
Между решетками клетки
Претенденты закончатся
Только Джейн не сдастся
И он победит своими чувствами
Секрет песка
Это уже безопасно в пальцах Джейн
(Крепко держать в пальцах
Секрет песка)
Только Джейн не сдастся
И он победит своими чувствами
Секрет песка
Это уже безопасно в пальцах Джейн
Крепко держи между пальцами
(Бау Вау Джейн)
Секрет песка
(Бау Вау Джейн)
Крепко держи между пальцами
(Бау Вау Джейн)
Секрет песка
(Бау вау)