Перевод текста песни Riuscirai - Cristina D'Avena

Riuscirai (оригинал)

Se tu credi sempre in quel che fai
E un traguardo nei tuoi sogni hai
Riuscirai
Se la forza dentro sentirai
Di provare e riprovare sai
Riuscirai
Incontrando le difficolt?
Metti tutta quella volont?
Che l’orgoglio ti regaler?
Ed allora sai
Riuscirai
Fai cos?
E non fermarti mai
Stringi I denti e come un treno vai
Butta fuori tutto quel che hai ed allora sai
Riuscirai
Se col tempo non ti arrenderai
Ma pi?
A fondo tu t’impegnerai
Riuscirai
Dacci dentro e non fermarti mai
Stringi I denti e come un treno vai
Butta fuori tutto quel che hai ed allora sai
Riuscirai
Credi in quello che fai
Ed allora vedrai
Tu riuscirai
Fai cos?
E non fermarti mai
Stringi I denti e come un treno vai
Butta fuori tutto quel che hai ed allora sai
Riuscirai
(Grazie a Daniela per questo testo)

Ты сможешь (перевод)

Если ты всегда веришь в то, что делаешь
И веха в твоих мечтах у тебя есть
Ты достигнешь успеха
Если вы чувствуете силу внутри
Вы знаете, чтобы попытаться снова и снова
Ты достигнешь успеха
Столкнулись с трудностями?
Вы вкладываете в это всю свою волю?
Какую гордость я тебе дам?
И тогда ты знаешь
Ты достигнешь успеха
Вы так делаете?
И никогда не останавливайся
Стисните зубы и идите как поезд
Выбрось все, что у тебя есть, и тогда ты узнаешь
Ты достигнешь успеха
Если вы не сдадитесь со временем
Но больше?
Вы будете усердно работать
Ты достигнешь успеха
Иди вперед и никогда не останавливайся
Стисните зубы и идите как поезд
Выбрось все, что у тебя есть, и тогда ты узнаешь
Ты достигнешь успеха
Верь в то, что ты делаешь
И тогда ты увидишь
Ты достигнешь успеха
Вы так делаете?
И никогда не останавливайся
Стисните зубы и идите как поезд
Выбрось все, что у тебя есть, и тогда ты узнаешь
Ты достигнешь успеха
(Спасибо Даниэле за этот текст)