Перевод текста песни Provaci pure tu - Cristina D'Avena

Provaci pure tu (оригинал)

Scavalcare i confini che dividono il mondo
seminando speranze e dignit?
sulla terra di tutti
rifiutando quell’arroganza che frantuma gi?
l’amicizia
Provaci pure tu Scavalcare i confini che dividono i cuori
dipingendo di buona volont?
i sentieri della vita
se una mano ne stringe un’altra
la sua stretta non la spaventa
perch?
parla di fraternit?
Dai prova anche tu un p?
di pi?
lo puoi fare anche tu Dai prova anche tu forse un poco di pi?
lo puoi fare anche tu Prova tu Provaci pure tu Scavalcare i confini che dividono tutto
dipanando con grande assiduit?
i groviglia attorno a noi
far sentire la propria voce
nella nebbia pi?
buia a fitta
per guidare chi?
in difficolt?
Dai prova anche tu un p?
di pi?
lo puoi fare anche tu Dai prova anche tu forse un poco di pi?
puoi farlo anche tu Prova tu Prova tu con noi
(Grazie a Daniela per questo testo)

Попробуй и ты (перевод)

Пересечение границ, разделяющих мир
сеять надежду и достоинство?
на земле каждого
отвергая это высокомерие, которое уже разбивается вдребезги?
дружба
Попробуй сам, Пересекая границы, разделяющие сердца.
рисовать по доброй воле?
пути жизни
если одна рука пожимает другую
его хватка ее не пугает
Зачем?
говорит о братстве?
Попробуй тоже ап?
более?
ты тоже можешь это сделать Давай, может быть, ты попробуешь еще немного?
Вы тоже можете это сделать Попробуйте сами Попробуйте сами Преодолейте границы, которые разделяют все
распутывать с большим усердием?
я путаюсь вокруг нас
сделай так, чтобы твой голос был услышан
в тумане больше?
от темного до густого
направлять кого?
в беде?
Попробуй тоже ап?
более?
ты тоже можешь это сделать Давай, может быть, ты попробуешь еще немного?
Вы тоже можете это сделать Попробуйте сами Попробуйте вместе с нами
(Спасибо Даниэле за этот текст)