Перевод текста песни Promesse - Cristina D'Avena

Promesse (оригинал)

Se una promessa fai
ricorda sempre che
non c'?
promessa che non sia importante
adesso che lo sai tu non scordarlo mai
e con le tue promesse volerai
Tante le promesse che tu abbraccerai
grandi e ricolme di speranze e verit?
coriandoli di unicit?
che il tempo certo non scolorer?
Semplici promesse che mai scorderai
forse perch?
sono imbevute di magia
Ritagli di futuro che conosci gi?
si o no chi lo sa?
Fredde le promesse che non manterrai
cupe dentro un pozzo di tristezza e oscurit?
ma se poi le rispetterai il sole ancora le riscalder?
Semplici promesse che mai scorderai
forse perch?
sono imbevute di magia
Ritagli di futuro che conosci gi?
chi lo sa Imbevute di magia
ritagli di futuro che conosci gi?
si o no chi lo sa?
Chi lo sa?
(Grazie a Daniela per questo testo)

Обещания (перевод)

Если вы дадите обещание
всегда помни это
не С'?
обещай, что это не важно
теперь, когда ты это знаешь, никогда не забывай об этом
и с вашими обещаниями вы будете летать
Так много обещаний, которые вы примете
большой и полный надежд и правды?
конфетти уникальности
что время, конечно, не обесцветит?
Простые обещания, которые вы никогда не забудете
может почему?
они пропитаны магией
Обрывки будущего, которое вы уже знаете?
да или нет кто знает?
Холодные обещания ты не сдержишь
темно внутри колодца печали и тьмы
но если вы уважаете их, будет ли солнце их все еще нагревать?
Простые обещания, которые вы никогда не забудете
может почему?
они пропитаны магией
Обрывки будущего, которое вы уже знаете?
кто знает Пропитанный магией
вырезки из будущего, которые вы уже знаете?
да или нет кто знает?
Кто знает?
(Спасибо Даниэле за этот текст)