Перевод текста песни Blue Dragon - Cristina D'Avena, Giorgio Vanni

Blue Dragon (оригинал)

Shu, un grande cuore tu
Grande coraggio hai
Non sai ancora quel che diventerai
Shu, corri nel vento tu
Tra ombre e luce vai
Perché alle tenebre non cederai (Non cederai)
Ma nel tuo viaggio non sarai da solo
Perché il tuo istinto chiamerà un guerriero
E nella notte apparirà Blue Dragon
E allora capirai
Diventerai il cavaliere più potente
Difenderai con il coraggio la tua gente
Tu chiamerai la più possente fra le ombre
E troverai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Diventerai il cavaliere più lucente
Difenderai il tuo segreto più importante
Tu scoprirai quella tua luce fra le ombre
E sentirai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Blue (blue dragon)
Blue
Blue (blue dragon)
Shu, senza paura tu
Tra ombre e luce sai
Che l’amicizia tu non tradirai (Non tradirai)
Ma nel tuo viaggio non sarai da solo
Perché il tuo istinto chiamerà un guerriero
E nella notte apparirà Blue Dragon
E allora capirai
Diventerai il cavaliere più potente
Difenderai con il coraggio la tua gente
Tu chiamerai la più possente fra le ombre
E troverai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Diventerai il cavaliere più lucente
Difenderai il tuo segreto più importante
Tu scoprirai quella tua luce fra le ombre
E sentirai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
E troverai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Diventerai il cavaliere più lucente (Diventerai)
Difenderai il tuo segreto più importante (Difenderai)
Tu scoprirai quella tua luce fra le ombre
E sentirai sempre al tuo fianco Blue Dragon
Blue (blue dragon)
Blue (blue dragon)

Синий дракон (перевод)

Шу, большое у тебя сердце
У тебя большое мужество
Вы еще не знаете, кем вы станете
Шу, ты бежишь по ветру
Между тенями и светом ты идешь
Потому что ты не сдашься тьме (Ты не сдашься)
Но в своем путешествии ты будешь не один
Потому что твои инстинкты позовут воина
А ночью появится Синий Дракон
И тогда ты поймешь
Ты станешь самым могущественным рыцарем
Вы будете защищать свой народ с мужеством
Вы вызовете самую могущественную из теней
И вы всегда найдете Голубого Дракона рядом с собой
Ты станешь самым ярким рыцарем
Вы будете защищать свой самый главный секрет
Ты обнаружишь свой свет среди теней
И вы всегда будете чувствовать себя рядом с Голубым драконом.
Синий (синий дракон)
Синий
Синий (синий дракон)
Шу, бесстрашный ты
Между тенями и светом вы знаете
Эту дружбу ты не предашь (Ты не предашь)
Но в своем путешествии ты будешь не один
Потому что твои инстинкты позовут воина
А ночью появится Синий Дракон
И тогда ты поймешь
Ты станешь самым могущественным рыцарем
Вы будете защищать свой народ с мужеством
Вы вызовете самую могущественную из теней
И вы всегда найдете Голубого Дракона рядом с собой
Ты станешь самым ярким рыцарем
Вы будете защищать свой самый главный секрет
Ты обнаружишь свой свет среди теней
И вы всегда будете чувствовать себя рядом с Голубым драконом.
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
Ох ох ох ох
И вы всегда найдете Голубого Дракона рядом с собой
Ты станешь самым ярким рыцарем (ты станешь)
Будете ли вы защищать свой самый важный секрет (будете ли вы защищать)
Ты обнаружишь свой свет среди теней
И вы всегда будете чувствовать себя рядом с Голубым драконом.
Синий (синий дракон)
Синий (синий дракон)