Перевод текста песни Samba Sambei - Criolo

Samba Sambei - Criolo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samba Sambei , исполнителя -Criolo
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Samba Sambei (оригинал)Самба Самбей (перевод)
De onde vem, e pra onde vai Откуда это происходит и куда уходит
A caminhança do nobre rapaz, Походка благородного мальчика,
In the ghetto, rude boy sensation, В гетто, грубый пацан сенсация,
Freedom please!Пожалуйста, свобода!
a mente dos demais, умы других,
«black dandas""ummababa azule» «черный дандас» «уммабаба азуле»
Lês criolês aqui pregando a paz, Ты читаешь здесь креол, проповедующий мир,
Exigir, é, direitos iguais, Спрос, то есть, равные права,
Orgulhar à nossos ancestrais Гордимся нашими предками
Não baixe a guarda, a luta não acabou (x2) Не теряй бдительности, бой еще не окончен (x2)
Oêê lês criolês Эй, ты читаешь креольский
Samba assim, samba sambei, Самба такая, самба самба,
Mas não esqueci das palavras do rei.Но я не забыл слова короля.
(x3) (x3)
Eu vejo a mata sendo desprezada, Я вижу лес презираемый,
E os cães que me protegem, me guiam nessa estrada, И собаки, которые меня охраняют, ведут меня по этой дороге,
Se tem ideia, manda uma que nutre, Если у вас есть идея, пришлите ту, которая питает,
Pois tô cansado de tanta palhaçada. Ну, я устал от всей этой клоунады.
Se é pra paz, a nação já tá armada, Если за мир, нация уже вооружена,
De consciência, a alma já tá elevada, Совести, душа уже высока,
Não baixe a guarda, a luta não acabou.Не теряйте бдительность, бой еще не окончен.
(x2)(x2)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: