Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ...Just Dreaming , исполнителя - Crematory. Песня из альбома Illusions, в жанре Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
...Just Dreaming(оригинал) | ...Только сон(перевод на русский) |
| I hear your voice from beyond | Я слышу твой голос из загробного мира, |
| It cuts deep through my skin | Он глубоко режет мою кожу. |
| - | - |
| My life without aim my life without sense | Моя жизнь без цели, моя жизнь без смысла, |
| My life without aim my life without sense | Моя жизнь без цели, моя жизнь без смысла. |
| - | - |
| The thoughts the memories flow away with time | Мысли, воспоминания уплывают со временем, |
| Last moments last visions distort the true meaning | Последние моменты и видения искажают истинное значение. |
| You live in fear live on illusions | Ты живешь в страхе, живешь иллюзиями, |
| The question of guilt lies in your hands | Вопрос виновности — в твоих руках. |
| - | - |
| Last chances taken | Последние шансы использованы, |
| The wheels of time turn back | Колеса времени возвращаются. |
| Great times good things join with the fate of your fortune | Великие времена — хорошее входит в твою судьбу. |
| - | - |
| Where are you now where are you? | Где ты теперь, где ты? |
| Where are you now where are you? | Где ты теперь, где ты? |
| - | - |
| I can feel you, but I can't see you | Я чувствую тебя, но не вижу, |
| Your voice screams like the rain from the sky | Твой голос, как дождь с неба. |
| My skin burns hotter than fire | Моя кожа пылает жарче огня, |
| I call your name heaven fell silent | Я кричу твое имя — небеса затихли, |
| My heart is leaden with your thoughts | На моем сердце тяжесть твоих мыслей. |
| - | - |
| The thoughts the memories flow away with time | Мысли, воспоминания уплывают со временем, |
| Last moments last visions distort the true meaning | Последние моменты и видения искажают истинное значение. |
| You live in fear live on illusions | Ты живешь в страхе, живешь иллюзиями, |
| The question of guilt lies in your hands | Вопрос виновности — в твоих руках. |
| - | - |
| You live on under my sign | Ты живешь под моей печатью, |
| You live on in the thoughts of my time | Ты живешь в мыслях о моем времени. |
| Rest in peace redemption is far away | Покойся с миром — спасение далеко. |
| You live on under my sign | Ты живешь под моей печатью, |
| You live on in the thoughts of my time | Ты живешь в мыслях о моем времени. |
| Rest in peace redemption is far away | Покойся с миром — спасение далеко. |
...Just Dreaming(оригинал) |
| I hear your voice from beyond |
| It cuts deep through my skin |
| My life without aim — my life without sense |
| My life without aim — my life without sense |
| The thoughts — the memories flow away with time |
| Last moments — last visions distort the true meaning |
| Your live in fear — live on illusions |
| The question of guilt lies in your hands |
| Last chances taken |
| The wheels of time turn back |
| Great times — good things join with the fate of your fortune |
| Where are you now — where are you? |
| Where are you now — where are you? |
| I can feel you, but I can’t see you |
| Your voice screams like the rain from the sky |
| My skin burns hotter than fire |
| I call your name — heaven fall silent |
| My heart is leaden with your thoughts |
| The thoughts — the memories flow away with time |
| Last moments — last visions distort the true meaning |
| Your live in fear — live on illusions |
| The question of guilt lies in your hands |
| You live on under my skin |
| You live on in the thoughts of my time |
| Rest in peace — redemption is far away |
| You live on under my skin |
| You live on in the thoughts of my time |
| Rest in peace — redemption is far away |
.....Просто Мечтаю(перевод) |
| Я слышу твой голос извне |
| Он глубоко прорезает мою кожу |
| Моя жизнь без цели — моя жизнь без смысла |
| Моя жизнь без цели — моя жизнь без смысла |
| Мысли — воспоминания утекают со временем |
| Последние мгновения — последние видения искажают истинный смысл |
| Ты живешь в страхе — живи иллюзиями |
| Вопрос вины в ваших руках |
| Последний шанс |
| Колеса времени поворачивают вспять |
| Прекрасные времена — хорошие вещи соединяются с судьбой вашего состояния |
| Где ты сейчас — где ты? |
| Где ты сейчас — где ты? |
| Я чувствую тебя, но не вижу |
| Твой голос кричит, как дождь с неба |
| Моя кожа горит горячее огня |
| Я зову тебя по имени — небеса замолкают |
| Мое сердце наполнено твоими мыслями |
| Мысли — воспоминания утекают со временем |
| Последние мгновения — последние видения искажают истинный смысл |
| Ты живешь в страхе — живи иллюзиями |
| Вопрос вины в ваших руках |
| Ты живешь под моей кожей |
| Ты живешь в мыслях о моем времени |
| Покойся с миром — искупление далеко |
| Ты живешь под моей кожей |
| Ты живешь в мыслях о моем времени |
| Покойся с миром — искупление далеко |