Перевод текста песни ...Just Dreaming - Crematory

...Just Dreaming (оригинал)

I hear your voice from beyond
It cuts deep through my skin

My life without aim my life without sense
My life without aim my life without sense

The thoughts the memories flow away with time
Last moments last visions distort the true meaning
You live in fear live on illusions
The question of guilt lies in your hands

Last chances taken
The wheels of time turn back
Great times good things join with the fate of your fortune

Where are you now where are you?
Where are you now where are you?

I can feel you, but I can't see you
Your voice screams like the rain from the sky
My skin burns hotter than fire
I call your name heaven fell silent
My heart is leaden with your thoughts

The thoughts the memories flow away with time
Last moments last visions distort the true meaning
You live in fear live on illusions
The question of guilt lies in your hands

You live on under my sign
You live on in the thoughts of my time
Rest in peace redemption is far away
You live on under my sign
You live on in the thoughts of my time
Rest in peace redemption is far away

...Только сон (перевод)

Я слышу твой голос из загробного мира,
Он глубоко режет мою кожу.

Моя жизнь без цели, моя жизнь без смысла,
Моя жизнь без цели, моя жизнь без смысла.

Мысли, воспоминания уплывают со временем,
Последние моменты и видения искажают истинное значение.
Ты живешь в страхе, живешь иллюзиями,
Вопрос виновности — в твоих руках.

Последние шансы использованы,
Колеса времени возвращаются.
Великие времена — хорошее входит в твою судьбу.

Где ты теперь, где ты?
Где ты теперь, где ты?

Я чувствую тебя, но не вижу,
Твой голос, как дождь с неба.
Моя кожа пылает жарче огня,
Я кричу твое имя — небеса затихли,
На моем сердце тяжесть твоих мыслей.

Мысли, воспоминания уплывают со временем,
Последние моменты и видения искажают истинное значение.
Ты живешь в страхе, живешь иллюзиями,
Вопрос виновности — в твоих руках.

Ты живешь под моей печатью,
Ты живешь в мыслях о моем времени.
Покойся с миром — спасение далеко.
Ты живешь под моей печатью,
Ты живешь в мыслях о моем времени.
Покойся с миром — спасение далеко.