Перевод текста песни Die so Soon - Crematory

Die so Soon (оригинал)

An angel made of night and shades kisses your bloddy tears away
Releases you from the agony
Is what you really need… just to live
Just to live on
Don’t get me wrong
I’m so happy today
Cause I’m gonna die so soon
Don’t get me wrong
Cause it’s ok
Cause I’m gonna die so soon
All that they ever promised you
But all those years always refused
They demanded humility and gratitude
That’s what they need
For their battering and degradations
Don’t get me wrong
I’m so happy today
Cause I’m gonna die so soon
Don’t get me wrong
Cause it’s ok
Cause I’m gonna die so soon
Cause I’m gonna die so soon
Don’t get me wrong
I’m so happy today
Cause I’m gonna die so soon
Don’t get me wrong
Cause it’s ok
Cause I’m gonna die so soon
Observed-betrayed-arrested
Ignored-fooled and blinded
Stained-vanished and wounded
Cause I’m gonna die so soon
No more wind blowin' through my hair
No more love, lies, anger and fear
Or a cool breeze in the summer air
Pleasure and dreams, wasted years, forgotten tears
Don’t get me wrong
I’m so happy today
Cause I’m gonna die so soon
Don’t get me wrong
Cause it’s ok
Cause I’m gonna die so soon

Умри так скоро (перевод)

Ангел, сделанный из ночи и теней, целует твои кровавые слезы
Освобождает вас от агонии
Это то, что вам действительно нужно ... просто жить
Просто жить
Не поймите меня неправильно
Я сегодня так счастлива
Потому что я скоро умру
Не поймите меня неправильно
Потому что это нормально
Потому что я скоро умру
Все, что они когда-либо обещали вам
Но все эти годы всегда отказывали
Они требовали смирения и благодарности
Это то, что им нужно
За их избиение и деградацию
Не поймите меня неправильно
Я сегодня так счастлива
Потому что я скоро умру
Не поймите меня неправильно
Потому что это нормально
Потому что я скоро умру
Потому что я скоро умру
Не поймите меня неправильно
Я сегодня так счастлива
Потому что я скоро умру
Не поймите меня неправильно
Потому что это нормально
Потому что я скоро умру
Наблюдали-предали-арестовали
Игнорируется-одураченный и ослепленный
Исчезнувшие и раненые
Потому что я скоро умру
Ветер больше не дует в мои волосы
Нет больше любви, лжи, гнева и страха
Или прохладный ветерок в летнем воздухе
Наслаждение и мечты, потерянные годы, забытые слезы
Не поймите меня неправильно
Я сегодня так счастлива
Потому что я скоро умру
Не поймите меня неправильно
Потому что это нормально
Потому что я скоро умру