Перевод текста песни Fly - Crematory

Fly (оригинал)

Willst du in die Zukunft sehen —
Musst du mit dem Teufel reden
Wirst du dann um Gnade flehen —
Oder nur die Zeit verdrehen
Hast die Menschheit in der Hand —
Darum zeige mir das neue Land
Willst du mit mir tanzen gehen —
Alles in Schutt und Asche legen
Fly like an angel
Fly like the dust
Fly to the Oceans
Fly like hand-made god
Niemand will dein Zeichen sehen —
Wirst ihnen bald ihr Leben nehmen
Blut und Feuer an den Haenden —
Opfernamen an den Waenden
Angst und Trauer in der Nacht —
Sobald die boese Saat erwacht
Einst noch von der Sonne verborgen
Was gestern ward ist morgen verstorben
Die Zeit des Wartens ist vorueber —
Du stehst einer neuen Welt gegenueber
Die Waelder sind tot, die Fluesse sind leer —
Das leben existiert nicht mehr
Wer dies zerstoerte kann man erraten —
Doch waren dies unsere letzten Taten
Ob du das wolltest oder nicht —
erzaehlt dir keiner mehr du armer Wicht

Летать (перевод)

Хочешь заглянуть в будущее —
Тебе нужно поговорить с дьяволом
Будете ли вы молить о пощаде -
Или просто скручивание времени
Держите человечество в своих руках —
Так покажи мне новую страну
Хочешь пойти со мной на танцы —
Превратить все в руины и пепел
Лети как ангел
Лети как пыль
Лети к океанам
Лети, как ручной бог
Никто не хочет видеть твой след -
Вы скоро заберете их жизни
кровь и огонь на руках —
Имена жертв на стенах
Страх и печаль в ночи —
Как только пробудится злое семя
Когда-то скрытый от солнца
То, что было вчера, завтра мертво
Время ожидания прошло —
Вы сталкиваетесь с новым миром
Леса мертвы, реки пусты -
Жизнь больше не существует
Вы можете догадаться, кто уничтожил это —
Но это были наши последние действия
Хотел ты этого или нет —
тебе больше никто не говорит бедный ублюдок