Перевод текста песни Spin Around - Crease

Spin Around (оригинал)

You come off softly as you walk across the room.
Never looking back to see the mess you made.
I got to wonder, do you think I don’t know what you do?
You disappear as I spin around.
I take a walk and listen to myself some more.
My thoughts tell me, I’m already gone.
Feeling sorry, but I don’t know who these feelings are for.
I disappear when you spin around.
The door slams, as it echoes through my world.
I spend an hour holding empty space.
Looking forward to looking back at you.
Cause we disappear when we spin around.
I’d rather lay in bed, and waste the day away.
Then spend another night, wondering where you are.
I’ll see your face again, when I close my eyes.
That’s all I got left of you.

(перевод)

Ты тихонько отрываешься, проходя через комнату.
Никогда не оглядывайтесь назад, чтобы увидеть беспорядок, который вы устроили.
Я должен задаться вопросом, вы думаете, я не знаю, что вы делаете?
Ты исчезаешь, когда я кружусь.
Я прогуливаюсь и еще немного прислушиваюсь к себе.
Мои мысли говорят мне, что я уже ушел.
Мне жаль, но я не знаю, к кому эти чувства.
Я исчезаю, когда ты кружишься.
Дверь хлопает, и это эхом разносится по моему миру.
Я провожу час, удерживая пустое пространство.
С нетерпением жду возможности оглянуться на вас.
Потому что мы исчезаем, когда вращаемся.
Я предпочитаю лежать в постели и тратить день впустую.
Затем проведите еще одну ночь, задаваясь вопросом, где вы находитесь.
Я снова увижу твое лицо, когда закрою глаза.
Это все, что мне осталось от тебя.