Перевод текста песни I'm the One - Crease

I'm the One (оригинал)

I can’t sit around while you fall down.
Doing things that make me sick.
When you say you’ll be good today,
Well, all that is, is another trick.
I claim to be everything you need.
When you need more, I can’t be found.
When you say that it’s all ok,
It makes me think that you’re safe and sound.
This is what I say to myself.
How many pills must I swallow,
Just to see if you will follow?
Contemplate the fading sorrow,
Here today and gone tomorrow.
It’s easy to see what you’re doing to me.
Fucking with my head again.
Up in the clouds, you won’t come down.
Until we reach the bitter end.
This is what I say to myself.
How many pills must I swallow,
Just to see if you will follow?
Contemplate the fading sorrow,
Here today and gone tomorrow.
How many pills must I swallow,
Just to see if you will follow?
Contemplate the fading sorrow,
Here today and gone tomorrow.
I’m the one that let you be.
I’m the one that told you so.
I’m the one that came to see.
I’m the one that let you go.
I’m the one that let you be.
I’m the one that told you so.
I’m the one that came to see.
I’m the one that let you go.
This is what I say to myself.
How many pills must I swallow,
Just to see if you will follow?
Contemplate the fading sorrow,
Here today and gone tomorrow.
How many pills must I swallow,
Just to see if you will follow?
Contemplate the fading sorrow,
Here today and gone tomorrow.
Here today and gone tomorrow.
Here today and gone tomorrow.
Here today and gone tomorrow.

(перевод)

Я не могу сидеть сложа руки, пока ты падаешь.
Делать то, от чего меня тошнит.
Когда ты говоришь, что сегодня будешь хорошим,
Ну, а все, что есть, – очередной трюк.
Я претендую на то, чтобы быть всем, что вам нужно.
Когда вам нужно больше, меня нельзя найти.
Когда ты говоришь, что все в порядке,
Это заставляет меня думать, что ты в целости и сохранности.
Это то, что я говорю себе.
Сколько таблеток я должен проглотить,
Просто посмотреть, последуешь ли ты?
Созерцай угасающую печаль,
Перелетная птица.
Легко понять, что ты делаешь со мной.
Трахаться с моей головой снова.
В облаках, тебе не спуститься.
Пока мы не достигнем горького конца.
Это то, что я говорю себе.
Сколько таблеток я должен проглотить,
Просто посмотреть, последуешь ли ты?
Созерцай угасающую печаль,
Перелетная птица.
Сколько таблеток я должен проглотить,
Просто посмотреть, последуешь ли ты?
Созерцай угасающую печаль,
Перелетная птица.
Я тот, кто позволяет тебе быть.
Я тот, кто сказал тебе это.
Я тот, кто пришел посмотреть.
Я тот, кто отпустил тебя.
Я тот, кто позволяет тебе быть.
Я тот, кто сказал тебе это.
Я тот, кто пришел посмотреть.
Я тот, кто отпустил тебя.
Это то, что я говорю себе.
Сколько таблеток я должен проглотить,
Просто посмотреть, последуешь ли ты?
Созерцай угасающую печаль,
Перелетная птица.
Сколько таблеток я должен проглотить,
Просто посмотреть, последуешь ли ты?
Созерцай угасающую печаль,
Перелетная птица.
Перелетная птица.
Перелетная птица.
Перелетная птица.