Перевод текста песни Only When I'm Drunk - Crazy Town

Only When I'm Drunk (оригинал)

I need a chunck, no better yet a hunk of that funk
I get …(Uh!)… damn I’m drunk.
I need a chunk, no better yet
A hunk of that funk
Yeah I’m good bad, dope I’m freaky fresh
Imake hip-hop fans say yes yes
Crazy’s comin’thru you know we’re gonna blow up hold up wait I think I’m gonna throw up, Na’false alarm
I’m getting all ladies with my cool charm
When I get drunk I might even call my daddy a punk
Yeah, but only when I’m drunk.
Yeah, only when I’m drunk
Only when I’m drunk It happens only when I’m drunk.
It goes, one for the chronic two for the amnesia
I’m that crazy white boy with the drinks in the freezer
Bust a one out, two out blitz type of rapper
That will get you out of your seat quicker than a car jacker
Sippin’colt forty fever when I’m coolin’with my people
Got ho’s in east Columbus when I’m Billy D. Rico
Cause I move like I’m smooth like Like I’m Harry Belafonte
Lookin’for them suckers that jumped my homey Le Le All up in this bitch
with the Gin and Tanqueray dink like Mr. Wendal smoke bud like Dr Dre.
But that’s cause I’m old enough to do that of shit
God damn.
I gotta piss
I pass the mic to Mr. Shift.
I get drunk and can’t nobody whoop me
I’m trippin’it must be that brew that Iwas sippin'
Kickin’in, guess I shouldn’t have mixed it with the Gin
'Cause when I’m laying on my back I can feel the room spin
One too many, I reckon Feelin’I got to hurl any second
Want to get up but can’t move
Feels like I’m stuck in a groove
What the fuck was I trying to prove
I got a knack for downin''four-o's
All the hos know them doobie bros
People call me shift I keep a fifth in my trunk
I might fuck an ugly bitch, but only when I’m drunk.
Yeah, only when I’m drunk
Only when I’m drunk It happens only when I’m drunk.

Только Когда Я Пьян (перевод)

Мне нужен кусок, еще не лучше кусок этого фанка
Я получаю ... (Ух!) ... черт, я пьян.
Мне нужен кусок, еще не лучше
Кусок этого фанка
Да, я хороший, плохой, дурь, я чертовски свеж
Поклонники хип-хопа Imake говорят да да
Сумасшедшие приходят, ты знаешь, что мы взорвемся, подожди, подожди, я думаю, меня вырвет, На'ложная тревога
Я завожу всех дам своим крутым обаянием
Когда я напьюсь, я могу даже назвать своего папу панком
Да, но только когда я пьян.
Да, только когда я пьян
Только когда я пьян Это происходит только тогда, когда я пьян.
Это идет, один для хронического два для амнезии
Я тот сумасшедший белый мальчик с напитками в морозилке
Бюст один, два блиц типа рэпера
Это поднимет вас с места быстрее, чем автомобильный угонщик
Потягиваю сороковую лихорадку, когда я отдыхаю со своими людьми
Получил хо в восточном Колумбусе, когда я Билли Д. Рико
Потому что я двигаюсь, как будто я гладкий, как будто я Гарри Белафонте
Ищите этих лохов, которые прыгнули на мою домашнюю Ле Ле Все в этой суке
с джином и танкереем, как дымная трубка мистера Вендала, как доктор Дре.
Но это потому, что я достаточно взрослый, чтобы заниматься этим дерьмом.
Черт возьми.
я должен мочиться
Я передаю микрофон мистеру Сдвигу.
Я напиваюсь, и никто не может меня окликнуть
Я спотыкаюсь, должно быть, это пиво, которое я пил
Kickin'in, думаю, мне не нужно было смешивать его с джином
Потому что, когда я лежу на спине, я чувствую, как комната вращается
Слишком много, я считаю, чувствую, что я должен бросить в любую секунду
Хочу встать, но не могу пошевелиться
Такое ощущение, что я застрял в канавке
Какого хрена я пытался доказать
Я умею делать четыре очка
Все шлюхи знают их doobie bros
Люди называют меня сменой, я держу пятую часть в багажнике.
Я мог бы трахнуть уродливую суку, но только когда я пьян.
Да, только когда я пьян
Только когда я пьян Это происходит только тогда, когда я пьян.