Перевод текста песни A Little More Time - Koko LaRoo, Crazy Town

A Little More Time (оригинал)

And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
I’ve walked forever down this dusty road, a life of passion accented by the
scent of a rose
And no one said it’d be easy, man believe me I know
Cause it’s hard for you to bloom when you need room to grow
So you’re never too young, you’re never too old
I’m still trying to chase the rainbow to my pot of gold
I’ve seen a lot of the world and I wanna see more
I wanna notice all the things I didn’t see before
Life isn’t perfect, but I know that it’s worth it
I guess I’m just another clown in this so called circus
Tryin' to keep my hustle got my back to the win
I’m trying to make it to the top for some oxygen
Every tatt on my skin, every place that I’ve been
Every girl that I’ve lost, I don’t know where to begin
It’s like, reading the signs starts to mess with your mind, it looks like love
is the drug that gets me every time
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
There’s too much pressure on my mind, I’ve been faithful against all signs
Found love, to go alone I’m fine, on my way back I’m gonna take what’s mine
It’s never too much, could it be love (uh).
It’s always too much and never
enough, gone
Every peak is like a moment of bliss and then I’m left with just a desperate
wish
I’m passionate please, I’m breaking the hex, I’m down on my knees I’m breaking
my neck, until there’s nothing left
Caught up with needs and covered with sweat, the simplest things is what we
forget, we forget
I’m spreading my wings and leavin' regret.
Livin' like kings and losing our
breath
And when the angel sings I know that it’ll be alright, it’ll be alright
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
Wishing on stars and chasing dreams (here we go, here we go again)
Fallen angels with broken wings (here we go, here we go)
Wishing on stars and chasing dreams (here we go, here we go again)
Fallen angels with broken wings
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
And all I need is just, is just a little more time, a little bit
I said a little more love, a little bit more sunshine
Just a little more would be fine
(A little more, little more)
(A little more, little more)
(A little more, little more)
(A little more, little more)

Еще Немного Времени (перевод)

И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
Я вечно шел по этой пыльной дороге, жизнь, полная страсти, подчеркнутая
аромат розы
И никто не говорил, что это будет легко, чувак, поверь мне, я знаю
Потому что вам трудно расцвести, когда вам нужно место для роста
Так что ты никогда не будешь слишком молод, ты никогда не будешь слишком стар
Я все еще пытаюсь догнать радугу до своего горшка с золотом
Я видел много мира и хочу увидеть больше
Я хочу заметить все то, чего раньше не замечал
Жизнь не идеальна, но я знаю, что она того стоит
Я думаю, я просто еще один клоун в этом так называемом цирке
Попытка сохранить мою суету вернула меня к победе
Я пытаюсь добраться до вершины для кислорода
Каждая татуировка на моей коже, каждое место, где я был
Каждая девушка, которую я потерял, я не знаю, с чего начать
Это похоже на то, что чтение знаков начинает путать ваш разум, это похоже на любовь
это наркотик, который заставляет меня каждый раз
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
Слишком много давления на мой разум, я был верен вопреки всем признакам
Нашел любовь, чтобы идти один, я в порядке, на обратном пути я возьму то, что принадлежит мне
Этого никогда не бывает слишком много, может быть, это любовь (э-э).
Это всегда слишком много и никогда
хватит, ушел
Каждая вершина похожа на момент блаженства, а затем у меня остается только отчаянное
желание
Я страстный, пожалуйста, я ломаю заклинание, я на коленях, я ломаюсь
моя шея, пока ничего не останется
Охваченные нуждами и покрытые потом, самые простые вещи - это то, что мы
забываем, мы забываем
Я расправляю крылья и оставляю сожаление.
Живу как короли и теряю наши
дыхание
И когда ангел поет, я знаю, что все будет хорошо, все будет хорошо
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
Желая звезд и преследуя мечты (вот мы идем, здесь мы идем снова)
Падшие ангелы со сломанными крыльями (поехали, поехали)
Желая звезд и преследуя мечты (вот мы идем, здесь мы идем снова)
Падшие ангелы со сломанными крыльями
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
И все, что мне нужно, это просто, еще немного времени, немного
Я сказал немного больше любви, немного больше солнечного света
Еще немного было бы хорошо
(Еще немного, еще немного)
(Еще немного, еще немного)
(Еще немного, еще немного)
(Еще немного, еще немного)