Перевод текста песни Come Inside - Crazy Town

Come Inside (оригинал)

I’m driven by my indecision
It’ll be safe just to walk away
I’m not looking for a real commitment
I’m not looking for a place to stay
'Cause this is were the freaks come out
But won’t hold on, but hold you down
So we don’t have to fall in love
I’m only gonna let you down
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
What’s under the surface
And what it’s really like
So just hold it
I am broken on the inside too
With you, I’m alive
I feel like I should reach to touch you
Tell me what I see is real
I wish I had the guts to trust you
I wish you knew the way I fell
I am just a broken
Tore your dancin' with the broken moil
I think you’d better save yourself
Put me back up on the shelf and…
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
What’s under the surface
And what it’s really like
So just hold it
I am broken on the inside too
With you, I’m alive
I’m living on intuition
Felt with on borrowed time
Tied up in the contradiction
Messin' with my state of mind
And baby you’re the only real thing
I know that I would call your mind
I’m livin' in my addiction
So baby just let me…
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
I’m alive
I’m so complexed
That knows me next
I wanna let you go but I’m so obssessed
And you’re so complexed
He knows me next
I’m stuck on you and have to confess
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Just say yes
Come inside
Oh, it’s just another way for me to tell you
What’s under the surface
And what it’s really like
So just hold it
I am broken on the inside too
With you, I’m alive
I’m broken inside
I’m broken, I’m broken
I’m broken inside
I’m broken, I’m broken

Заходи (перевод)

Я руководствуюсь своей нерешительностью
Будет безопасно просто уйти
Я не ищу настоящих обязательств
Я не ищу место для проживания
Потому что это были уроды
Но не удержит, а удержит тебя
Так что нам не нужно влюбляться
Я только подведу тебя
Заходи внутрь
О, это просто еще один способ сказать тебе
Что под поверхностью
И каково это на самом деле
Так что просто держи
Я тоже сломан внутри
С тобой я живу
Я чувствую, что должен дотянуться до тебя
Скажи мне, что я вижу, это реально
Хотел бы я, чтобы у меня хватило смелости доверять тебе
Хотел бы я, чтобы ты знал, как я упал
Я просто сломан
Разорвал свой танец сломанной молью
Я думаю, тебе лучше спастись
Поставь меня обратно на полку и…
Заходи внутрь
О, это просто еще один способ сказать тебе
Что под поверхностью
И каково это на самом деле
Так что просто держи
Я тоже сломан внутри
С тобой я живу
Я живу интуицией
Войлок с одолженным временем
Связанный в противоречии
Мессинг с моим душевным состоянием
И, детка, ты единственная настоящая вещь
Я знаю, что позвоню тебе
Я живу в своей зависимости
Так что, детка, позволь мне…
Заходи внутрь
О, это просто еще один способ сказать тебе
Заходи внутрь
О, это просто еще один способ сказать тебе
Я жив
я так закомплексован
Это знает меня дальше
Я хочу отпустить тебя, но я так одержим
И ты такой сложный
Он знает меня рядом
Я застрял на тебе и должен признаться
Просто сказать да
Просто сказать да
Просто сказать да
Просто сказать да
Заходи внутрь
О, это просто еще один способ сказать тебе
Что под поверхностью
И каково это на самом деле
Так что просто держи
Я тоже сломан внутри
С тобой я живу
я сломлен внутри
Я сломлен, я сломлен
я сломлен внутри
Я сломлен, я сломлен