Перевод текста песни Black Cloud - Crazy Town

Black Cloud (оригинал)

Not only a name a definition
My game remains no matter the pain
I stay the charmer
The Don of Karma
I navigate like the Dalli Lama
I ain’t a saint but I’ve got Joi de vie and
I’m the one to blame
If the cloud rains on me
I can’t complain about it or even let regret
Provoke the energy it takes
For me to get upset
A bad boy since birth so I can’t forget
what goes around comes around and it ain’t got me yet
I’ve gotten wise in my age and tame the threat of my rage
I’ve got allot to learn and I’ve got money to spend to pretend is reaping more
than sewing ever could mend.
Trade my torches for a dime.
The pressure’s fading away now.
Black cloud’s lifted for the light
The pressure’s fading away now.
A thousands cigarettes won’t change the way we feel,
The pressure’s fading now,
can you bare the though of knowing truth?
Knowing truth?.
I was rapping in the rain hoping that my luck would change and
if there’s any truth to all those all sayings
Cuz if I kill a spider would my house catch on fire?
If I walk under a ladder would it matter?
I tend to laugh when black cats cross my path
Break mirrors in half Just to test the aftermath
Now here comes the rain
I protect my pain
Trying to make sense of these crazy things
I’m a diamond in the rough could I suffer enough?
I’m getting high for a living not giving a fuck
These hard times got me stuck, stuck in a jam
I’m the monkey on your back and the crack in the dam
Disastrous
Took time to master this and the past is just a map to capture this
In the darkness I’m force to adapt to this
I would change the past if I could have one wish.
Trade my torches for a dime.
The pressure’s fading away now.
Black cloud’s lifted for the light
The pressure’s fading away now.
A thousands cigarettes won’t change the way we feel,
The pressure’s fading now,
can you bare the though of knowing truth?
Knowing truth?

Черная Туча (перевод)

Не только имя, но и определение
Моя игра остается независимо от боли
Я остаюсь чаровницей
Дон Кармы
Я ориентируюсь, как Далли-лама
Я не святой, но у меня есть радость жизни и
Я виноват
Если облако прольется на меня
Я не могу жаловаться на это или даже сожалеть
Спровоцируйте энергию, которая требуется
Чтобы я расстроился
Плохой мальчик с рождения, поэтому я не могу забыть
что посеешь, то и пожнешь, а меня еще нет
Я стал мудрее в своем возрасте и укротил угрозу своей ярости
Мне есть чему поучиться, и у меня есть деньги, которые я могу потратить, чтобы притвориться, что пожинаю больше
чем шитье когда-либо могло исправить.
Обменяй мои факелы на десять центов.
Сейчас давление уходит.
Черное облако поднялось для света
Сейчас давление уходит.
Тысяча сигарет не изменит наших чувств,
Давление исчезает сейчас,
можешь ли ты вынести мысль о знании истины?
Зная правду?.
Я читал рэп под дождем, надеясь, что моя удача изменится и
если есть доля правды во всех этих высказываниях
Потому что, если я убью паука, мой дом загорится?
Если я пройду под лестницей, будет ли это иметь значение?
Я смеюсь, когда мне переходят дорогу черные кошки
Разбейте зеркала пополам, просто чтобы проверить последствия
Теперь идет дождь
Я защищаю свою боль
Попытка разобраться в этих безумных вещах
Я необработанный алмаз, могу ли я достаточно страдать?
Я получаю кайф, чтобы зарабатывать на жизнь, не трахаясь
Эти трудные времена заставили меня застрять, застрять в джеме
Я обезьяна на твоей спине и трещина в плотине
Катастрофический
Потребовалось время, чтобы освоить это, и прошлое — это просто карта, чтобы запечатлеть это.
В темноте я вынужден приспосабливаться к этому
Я бы изменил прошлое, если бы у меня было одно желание.
Обменяй мои факелы на десять центов.
Сейчас давление уходит.
Черное облако поднялось для света
Сейчас давление уходит.
Тысяча сигарет не изменит наших чувств,
Давление исчезает сейчас,
можешь ли ты вынести мысль о знании истины?
Зная правду?