Перевод текста песни Shameless Little Monkeys - Crash Kings

Shameless Little Monkeys (оригинал)

Kids on a simple plan
Doesn’t phase them from the outside looking in
Straight, no attention span
Little monkeys in a straight line, oh, no sins
When you break it all down and mesmerize your eyes
In the end it’s all barely justified
Shame, never any shame
And who is there to blame
For the simulation craze
Waste, no more time to waste
We’ll give 'em just a taste
'Cause the world is like a disc that’s on repeat
Go try and replicate
Let the eyes behind the camera show your skin
They whisper secretly
Little monkeys in a straight line, oh, no sins
When you break it all down and mesmerize your eyes
In the end it’s all barely justified
Shame, never any shame
And who is there to blame
For the simulation craze
Waste, no more time to waste
We’ll give 'em just a taste
'Cause the world is like a disc that’s on repeat
When you break it all down and mesmerize your eyes
In the end it’s all barely justified
Shame, never any shame
And who is there to blame
For the simulation craze
Waste, no more time to waste
We’ll give 'em just a taste
'Cause that’s high below your fingertips
Shame, never any shame
And who is there to blame
'Cause the world is like a disc that’s on repeat

Бесстыдные Маленькие Обезьянки (перевод)

Дети на простом плане
Не фазирует их со стороны, глядя внутрь
Прямо, без концентрации внимания
Маленькие обезьянки по прямой, о, без греха
Когда ты разбиваешь все на части и завораживаешь своими глазами
В конце концов, все это едва оправдано
Позор, никогда не стыдно
И кто виноват
Для увлечения симуляцией
Отходы, больше не нужно тратить время
Мы дадим им просто попробовать
Потому что мир похож на диск, который повторяется
Попробуй повторить
Пусть глаза за камерой покажут вашу кожу
Они тайком шепчутся
Маленькие обезьянки по прямой, о, без греха
Когда ты разбиваешь все на части и завораживаешь своими глазами
В конце концов, все это едва оправдано
Позор, никогда не стыдно
И кто виноват
Для увлечения симуляцией
Отходы, больше не нужно тратить время
Мы дадим им просто попробовать
Потому что мир похож на диск, который повторяется
Когда ты разбиваешь все на части и завораживаешь своими глазами
В конце концов, все это едва оправдано
Позор, никогда не стыдно
И кто виноват
Для увлечения симуляцией
Отходы, больше не нужно тратить время
Мы дадим им просто попробовать
Потому что это выше кончиков пальцев
Позор, никогда не стыдно
И кто виноват
Потому что мир похож на диск, который повторяется