Перевод текста песни Lonely War - Crash Kings

Lonely War (оригинал)

Come inside and break the locks
Any day any day now
Whisper softly this is the life
When in rome, when in rome
And i hope you find it
What you’re looking for
But until that day comes
In the end it’s just an open door
To your lonely war, to your lonely war
Figure this is just an underscore
To your lonely war
Take away a simple joy
You’ll never know, you’ll never know
Make believe this is the life
And run along, run along
Well i hope you find it
What you’re searching for
But until that day comes
In the end it’s just an open door
To your lonely war
Figure this is just an underscore
To your lonely war
You turned out to be what you feared
Cuz no one asked you to belong
And now you’re gone

Одинокая война (перевод)

Заходите внутрь и сломайте замки
В любой день в любой день сейчас
Тихо шепчи, это жизнь
Когда в Риме, когда в Риме
И я надеюсь, что вы найдете его
Что вы ищете
Но пока этот день не наступит
В конце концов, это просто открытая дверь
На твою одинокую войну, на твою одинокую войну
Это просто знак подчеркивания.
К вашей одинокой войне
Уберите простую радость
Ты никогда не узнаешь, ты никогда не узнаешь
Поверьте, это жизнь
И беги, беги
Ну, я надеюсь, ты найдешь это
Что вы ищете
Но пока этот день не наступит
В конце концов, это просто открытая дверь
К вашей одинокой войне
Это просто знак подчеркивания.
К вашей одинокой войне
Вы оказались тем, чего боялись
Потому что никто не просил тебя принадлежать
И теперь ты ушел