Перевод текста песни It's Only Wednesday - Crash Kings

It's Only Wednesday (оригинал)

It happens only in the day time,
she looks to me and says,
but it’s only in the night time ohhh
She pulls me closer to her body,
so I can hear
There’s a kink and then a scream,
but it’s only in her dream
I look around
and its you, oh oh ohhh
I can’t believe it’s only Wednesday.
And she can’t see that everyone is there
Except for me I know I Don’t want to lose this time
Out of knowledge in a way form
passing through her head
as it spins out of life and time
She keeps on trying to fight the evil
in her mind
There’s a kink and then a scream,
but it’s only in her dream
I look around
and its you, oh oh ohhh
I can’t believe it’s only Wednesday.
And she can’t see that everyone is there
Except for me I know I Don’t want to lose this time
And she looks to me,
but she can’t even believe it And she looks to me,
but she can’t even believe it she can’t even believe it she can’t even believe it but I don’t want to lose this time
There’s a kink and then a scream,
but it’s only in her dream
I look around
and its you, oh oh ohhh
I can’t believe it’s only Wednesday.
And she can’t see that everyone is there
Except for me I know I Don’t want to lose this time

Сегодня только среда (перевод)

Это бывает только днем,
она смотрит на меня и говорит:
но это только ночью
Она притягивает меня ближе к своему телу,
так что я слышу
Там излом, а затем крик,
но это только во сне
я оглядываюсь
и это ты, о, о, о, о
Не могу поверить, что сегодня только среда.
И она не может видеть, что все там
Кроме меня, я знаю, что не хочу терять на этот раз
Незнание в форме пути
проходящий через ее голову
как это вращается вне жизни и времени
Она продолжает пытаться бороться со злом
в ее уме
Там излом, а затем крик,
но это только во сне
я оглядываюсь
и это ты, о, о, о, о
Не могу поверить, что сегодня только среда.
И она не может видеть, что все там
Кроме меня, я знаю, что не хочу терять на этот раз
И она смотрит на меня,
но она даже не может в это поверить И смотрит на меня,
но она даже не может в это поверить она даже не может в это поверить она даже не может в это поверить но я не хочу терять на этот раз
Там излом, а затем крик,
но это только во сне
я оглядываюсь
и это ты, о, о, о, о
Не могу поверить, что сегодня только среда.
И она не может видеть, что все там
Кроме меня, я знаю, что не хочу терять на этот раз