Перевод текста песни Hardware Requiem - Covenant

Hardware Requiem (оригинал)

We believe in human progress
We create the servants we need
We develop new ways of living
We develop new ways of living
We search for power sources
We need energy to survive
We build on fragile ground
We build on fragile ground
We feel safe in unstable houses
We fear the world outside
We’ve become strangers at home
We’ve become strangers at home
We went too far, we can’t turn back
We built too high, we can’t get down
We are the slaves of our servants
In the shadow of our ambitions

Hardware Requiem (перевод)

Мы верим в человеческий прогресс
Мы создаем нужных нам слуг
Мы разрабатываем новые способы жизни
Мы разрабатываем новые способы жизни
Мы ищем источники энергии
Нам нужна энергия, чтобы выжить
Мы строим на хрупкой почве
Мы строим на хрупкой почве
Мы чувствуем себя в безопасности в нестабильных домах
Мы боимся внешнего мира
Мы стали чужими дома
Мы стали чужими дома
Мы зашли слишком далеко, мы не можем вернуться
Мы построили слишком высоко, мы не можем спуститься
Мы рабы наших слуг
В тени наших амбиций