Перевод текста песни Weakness - Cory Wells

Weakness (оригинал)

Just take it back
I’m not coming back
'Cause nothing that you said to me was true
I can’t forget the times when all I knew was you
'Cause you stole my heart, grabbed a knife and drove it through
And I still love you anyway
So please
Say you love me back
And I strayed the path
There’s no turning back
Every road I take just somehow leads to you
And I sit and fantasize
A world that screams
«I still hate you»
'Cause you stole my heart, grabbed a knife and drove it through
And I still love you anyway
So please
Say you love me back
So please
Say you love me back
So please
Say you’ll take me back
So please
Say you’ll take me back
So please
Say you love me back

Слабость (перевод)

Просто верни это
я не вернусь
Потому что ничего из того, что ты мне сказал, не было правдой.
Я не могу забыть времена, когда все, что я знал, это ты
Потому что ты украл мое сердце, схватил нож и пронзил его
И я все равно люблю тебя
Поэтому, пожалуйста
Скажи, что любишь меня в ответ
И я сбился с пути
Нет пути назад
Каждая дорога, по которой я иду, каким-то образом ведет к тебе
А я сижу и фантазирую
Мир, который кричит
«Я все еще ненавижу тебя»
Потому что ты украл мое сердце, схватил нож и пронзил его
И я все равно люблю тебя
Поэтому, пожалуйста
Скажи, что любишь меня в ответ
Поэтому, пожалуйста
Скажи, что любишь меня в ответ
Поэтому, пожалуйста
Скажи, что вернешь меня
Поэтому, пожалуйста
Скажи, что вернешь меня
Поэтому, пожалуйста
Скажи, что любишь меня в ответ