Перевод текста песни Keiko - Cory Wells

Keiko (оригинал)

Three years I’ll be back for you
I know it’s too much time
My dear, it’s the best I can do
I promise you’ll be just fine
You’ll be just fine
Tell me you’ll be waitin' at the end
Try to keep it all together when you say
«Do you see yourself with me?
It’s not fair to say that everything is alright
When you’re with me you’re always runnin' away
This better be the last time
Do you see straight through me?
Am I just a dream to get you through the night?
When you’re with me you’re always runnin' away
This better be the last time.»
You know I can’t take the pain from you
But you’re tuggin' on my line
Taking blame is all I can do
I promise you’ll be just fine
Tell me you’ll be waitin' at the end
Try to keep it all together when you say
«Do you see yourself with me?
It’s not fair to say that everything is alright
When you’re with me you’re always runnin' away
This better be the last time
Do you see straight through me?
Am I just a dream to get you through the night?
When you’re with me you’re always runnin' away
This better be the last time
Save me.
Erase me
Save me.
Erase me
Do you see yourself with me?
It’s not fair to say that everything is alright
When you’re with me you’re always runnin' away
Do you see yourself with me?
It’s not fair to say that everything is alright
When you’re with me you’re always runnin' away
This better be the last time
Do you see straight through me?
Am I just a dream to get you through the night?
When you’re with me you’re always runnin' away
This better be the last time."

Кейко (перевод)

Через три года я вернусь за тобой
Я знаю, что это слишком много времени
Моя дорогая, это лучшее, что я могу сделать
Я обещаю, ты будешь в порядке
Вы будете в порядке
Скажи мне, что ты будешь ждать в конце
Старайтесь держать все вместе, когда говорите
«Ты видишь себя со мной?
Несправедливо говорить, что все в порядке
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Лучше бы это был последний раз
Ты видишь меня насквозь?
Я просто мечта, чтобы провести тебя через ночь?
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Лучше бы это было в последний раз».
Ты знаешь, я не могу вынести твою боль
Но ты дергаешь мою линию
Взять на себя вину - это все, что я могу сделать
Я обещаю, ты будешь в порядке
Скажи мне, что ты будешь ждать в конце
Старайтесь держать все вместе, когда говорите
«Ты видишь себя со мной?
Несправедливо говорить, что все в порядке
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Лучше бы это был последний раз
Ты видишь меня насквозь?
Я просто мечта, чтобы провести тебя через ночь?
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Лучше бы это был последний раз
Спаси меня.
Стереть меня
Спаси меня.
Стереть меня
Ты видишь себя со мной?
Несправедливо говорить, что все в порядке
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Ты видишь себя со мной?
Несправедливо говорить, что все в порядке
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Лучше бы это был последний раз
Ты видишь меня насквозь?
Я просто мечта, чтобы провести тебя через ночь?
Когда ты со мной, ты всегда убегаешь
Лучше бы это было в последний раз».