Перевод текста песни Lost - Cory Wells

Lost (оригинал)

Blood for blood
And what’s done is done
A fork in the road with a knife to your throat
You’re a long way from home
So save yourself
You pushed me away
I’ve got nothing to say, and I hate myself
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
Have you become someone that you love?
The boy turns to leave and asks, «Who will I be?»
Well, you’re someone to me
The brother I need
(You're everything I need)
So save yourself
There’s nobody else
You pushed us away
I’ve got nothing to say, and I hate myself and everyone else
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
So don’t make this hard
And don’t fall apart now
So black in your veins, but you’re golden to me
Seduced by the dark
The light’s hard to find now
And I hope you’re fine now
All the times that I’ve been lost
Thinking I was so far gone
Couldn’t find my way out
Try to find something more
Death is knocking at your door
I can’t find your way out
So save yourself
You pushed me away
I’ve got nothing to say, and I hate myself and everyone else
For turning away from the signs
They’re all pointing your way
So don’t make this hard
And don’t fall apart now
So black in your veins, but you’re golden to me
Seduced by the dark
The light’s hard to find now
And I hope you’re fine now
And I hope you’re fine now

Потерянный (перевод)

Кровь за кровь
И что сделано, то сделано
Развилка на дороге с ножом к горлу
Вы далеко от дома
Так что спасайтесь
Ты оттолкнул меня
Мне нечего сказать, и я ненавижу себя
За то, что отвернулся от знаков
Они все указывают ваш путь
Вы стали тем, кого любите?
Мальчик поворачивается, чтобы уйти, и спрашивает: «Кем я буду?»
Ну, ты кто-то для меня
Брат, который мне нужен
(Ты все, что мне нужно)
Так что спасайтесь
больше никого нет
Вы оттолкнули нас
Мне нечего сказать, и я ненавижу себя и всех остальных
За то, что отвернулся от знаков
Они все указывают ваш путь
Так что не усложняйте
И не разваливайся сейчас
Такой черный в твоих венах, но ты золотой для меня
Соблазненный темнотой
Сейчас трудно найти свет
И я надеюсь, что теперь ты в порядке
Все время, что я был потерян
Думая, что я так далеко ушел
Не могу найти выход
Попробуйте найти что-то большее
Смерть стучится в твою дверь
Я не могу найти выход
Так что спасайтесь
Ты оттолкнул меня
Мне нечего сказать, и я ненавижу себя и всех остальных
За то, что отвернулся от знаков
Они все указывают ваш путь
Так что не усложняйте
И не разваливайся сейчас
Такой черный в твоих венах, но ты золотой для меня
Соблазненный темнотой
Сейчас трудно найти свет
И я надеюсь, что теперь ты в порядке
И я надеюсь, что теперь ты в порядке