Перевод текста песни Avoid The Blame - Cory Wells

Avoid The Blame (оригинал)

Say my name and I’ll play your game
And my demands for all the trouble that you’ve caused
Just take my pain right from my veins
And even if you could, you’d probably fake it, just in case
Can’t make it any other way
When reflections can be so deceiving
I’ve been waiting here and you’re still leaving
You’ve been dragging me down
And I’ve been waiting around for so long
Look at the damage you have done
And I’ll bet you think you’ve won
Just say my name, 'cause I played your game
And I did my best
It was just too little and too late
You push me away, it’s just the price I pay
And I can’t afford it, but I think I’ll try anyway
Can’t make it any other way
When reflections can be so deceiving
And I’ve been drowning here and you’re still breathing
And you’ve been dragging me down
And I’ve been waiting around for so long
Look at the damage you have done
You pray for someone else to come along
And I’ve been waiting here, safe from harm
And I try to promise you that I won’t ever fade
And you just ignore my calls
Avoid the blame
Fuck
And I’ll bet you think you’ve won
And I’ll bet you think you’ve won
And I’ll bet you think you’ve won
Look at the damage you have done
Fuck
And I’ll bet you think you’ve won
I’ll bet you think you’ve won
Then you’ll be pleased to know you’ve won

Избегайте Обвинений (перевод)

Скажи мое имя, и я сыграю в твою игру
И мои требования за все проблемы, которые вы вызвали
Просто забери мою боль прямо из моих вен
И даже если бы вы могли, вы, вероятно, подделали бы это, на всякий случай
По-другому нельзя
Когда размышления могут быть такими обманчивыми
Я ждал здесь, а ты все еще уходишь
Ты тянул меня вниз
И я так долго ждал
Посмотрите на ущерб, который вы нанесли
И держу пари, ты думаешь, что выиграл
Просто скажи мое имя, потому что я играл в твою игру
И я сделал все возможное
Это было слишком мало и слишком поздно
Ты отталкиваешь меня, это просто цена, которую я плачу
И я не могу себе этого позволить, но думаю, что все равно попробую
По-другому нельзя
Когда размышления могут быть такими обманчивыми
И я тонул здесь, а ты все еще дышишь
И ты тащил меня вниз
И я так долго ждал
Посмотрите на ущерб, который вы нанесли
Вы молитесь, чтобы кто-то еще пришел
И я ждал здесь, в безопасности от вреда
И я пытаюсь обещать тебе, что никогда не исчезну
И ты просто игнорируешь мои звонки
Избегайте вины
Блядь
И держу пари, ты думаешь, что выиграл
И держу пари, ты думаешь, что выиграл
И держу пари, ты думаешь, что выиграл
Посмотрите на ущерб, который вы нанесли
Блядь
И держу пари, ты думаешь, что выиграл
Бьюсь об заклад, вы думаете, что выиграли
Тогда вам будет приятно узнать, что вы выиграли