Перевод текста песни Dreams for Sale - Cool Hand Luke

Dreams for Sale (оригинал)

Out here its live and learn
So you can rush and earn
A peice of this pie
Its work today and rest tomorrow
But it’s never tomorrow
Untill we die
We strive to find contentment
And so often we miss it
When it’s knocking at the door
We’re too busy to open up
Busy with other stuff
So we go on as before
Like a pencil you hold dear
But you lose behind your ear
You won’t find it 'cause its already here
You can’t see it with those
Eyes so tightly closed
Its right here in front of your nose
What are we fighting for?
Are the spoils of war
All they’re meant to be?
We strive for 401k
But we could make a trade
For eternity
Put down those papers
Put down that phone
Put down those fake diamond and imposter cologne
Yes, theres contentment
No, its not free
You have to lay down your anxiety
If you were trying to end change
You’re wishing for the grave
This is the flux of things
In the rain you will get wet
And there is trouble yet
This is how we pay our debt
Running past the things you want
It was always here
You just closed your eyes and couldn’t see it
Open your eyes
You’ll see it’s still here
But you can’t chase this world and find contentment
It has a face, it has a name
Jesus Christ
What if I told you
You could live forever
If you’d lay it all down?
What if I told you
You could live forever?
Just lay it down

Мечты на продажу (перевод)

Здесь живи и учись
Так что вы можете поторопиться и заработать
Кусок этого пирога
Это работа сегодня и отдых завтра
Но это никогда не завтра
Пока мы не умрем
Мы стремимся найти удовлетворение
И так часто мы пропускаем это
Когда он стучится в дверь
Мы слишком заняты, чтобы открыться
Занят другими делами
Итак, мы продолжаем, как раньше
Как карандаш, которым ты дорожишь
Но ты теряешь за ухом
Вы не найдете его, потому что оно уже здесь
Вы не можете видеть это с теми
Глаза так плотно закрыты
Это прямо здесь перед вашим носом
За что мы боремся?
Военные трофеи
Все они должны быть?
Мы стремимся к 401 тыс.
Но мы могли бы совершить сделку
Навечно
Положите эти бумаги
Положите этот телефон
Положите эти поддельные бриллианты и одеколон самозванца
Да, есть удовлетворение
Нет, это не бесплатно
Вы должны отложить свое беспокойство
Если вы пытались прекратить изменение
Вы желаете могилы
Это поток вещей
Под дождем промокнешь
И еще есть проблема
Вот как мы оплачиваем наш долг
Пробегая мимо вещей, которые вы хотите
Он всегда был здесь
Ты просто закрыл глаза и не мог этого видеть
Открой свои глаза
Вы увидите, что он все еще здесь
Но вы не можете преследовать этот мир и найти удовлетворение
У него есть лицо, у него есть имя
Иисус Христос
Что, если я скажу вам
Вы могли бы жить вечно
Если бы вы положили все это?
Что, если я скажу вам
Вы могли бы жить вечно?
Просто положите его