Перевод текста песни Cast Your Bread - Cool Hand Luke

Cast Your Bread (оригинал)

Surrender
A word that we don’t understand
How are we to get ahead
When we have empty hands?
We fight for what will fade
We cling to that
From which we’re saved
And soon we’ll wake to find
We’ve naught but fists of sand
What good is the whole world
If you’ve no soul?
So cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Cast your bread
Our bread seems small
But when it’s broken
It will feed
A multitude of thousands
Hungry and in need
If we want to live
Our life is something
We must give
Just like kernels of wheat
Die to bare forth seeds
Lord it’s in Your hands now
As it’s always been
Cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Break your bread
And pass with open hands
And you will find
The bread of life
How are we to get ahead
When we have empty hands?
Cast your bread
Upon the water’s edge
And you will find
The bread of life
Cast your bread
Cast your bread
And you will find
The bread of life

Брось Хлеб Свой (перевод)

Сдаваться
Слово, которое мы не понимаем
Как нам продвигаться вперед
Когда у нас пустые руки?
Мы боремся за то, что исчезнет
Мы цепляемся за это
От которого мы спасены
И скоро мы проснемся, чтобы найти
У нас нет ничего, кроме кулаков песка
Что хорошего во всем мире
Если у тебя нет души?
Так что бросайте свой хлеб
У кромки воды
И вы найдете
Хлеб жизни
Бросьте свой хлеб
Наш хлеб кажется маленьким
Но когда он сломан
Он будет кормить
Множество тысяч
Голодный и нуждающийся
Если мы хотим жить
Наша жизнь – это нечто
Мы должны дать
Так же, как зерна пшеницы
Умереть, чтобы обнажить семена
Господи, теперь это в Твоих руках
Как это всегда было
Бросьте свой хлеб
У кромки воды
И вы найдете
Хлеб жизни
Преломи свой хлеб
И пройти с распростертыми руками
И вы найдете
Хлеб жизни
Как нам продвигаться вперед
Когда у нас пустые руки?
Бросьте свой хлеб
У кромки воды
И вы найдете
Хлеб жизни
Бросьте свой хлеб
Бросьте свой хлеб
И вы найдете
Хлеб жизни