Перевод текста песни You Put It There - Conway Twitty

You Put It There (оригинал)

You see this smile on my face
You put it there
There was a time you couldn’t barely trace
Any one anywhere.
Now I got dreams, the future’s mine
Built outta rock, it won’t turn to sand
Cause I got love in my life
And you put it there.
There’s a high step in my walk
And you put it there
You make me feel ten feet tall
Because you care.
I had no one to call my own
Spent every night all alone.
Now I’ve got love in my life
And you put it there.
Oh, what a difference
Your sweet love made in me
I was like a puzzle with pieces missin'
So incomplete.
But you put me together
With two loving arms
Made me feel like I am someone
Yeah, I got love in my life
And you put it there.
Talkin' 'bout love in my life
And you put it there

Ты Положил Его Туда (перевод)

Ты видишь эту улыбку на моем лице
Вы положили это туда
Было время, когда вы едва могли отследить
Любой где угодно.
Теперь у меня есть мечты, будущее мое
Построенный из камня, он не превратится в песок
Потому что у меня есть любовь в моей жизни
И вы положили его туда.
В моей походке высокий шаг
И вы положили его туда
Ты заставляешь меня чувствовать себя на десять футов выше
Потому что ты заботишься.
Мне некого было назвать своим
Каждую ночь проводил в полном одиночестве.
Теперь у меня есть любовь в моей жизни
И вы положили его туда.
О, какая разница
Твоя сладкая любовь во мне
Я был похож на головоломку с недостающими кусочками,
Такой неполный.
Но ты собрал меня вместе
С двумя любящими руками
Заставил меня почувствовать, что я кто-то
Да, в моей жизни есть любовь
И вы положили его туда.
Говоря о любви в моей жизни
И вы положили его туда