Перевод текста песни What's Another Goodbye - Conway Twitty

What's Another Goodbye (оригинал)

Don’t you worry so much about it
I knew someday you’d say goodbye
No need in crying, we both can do without it
And, I’ll fall in love again bye and bye.
What’s a penny to a millionaire?
What’s another seashell to the sea?
It’s okay, I’ll probably survive it
What’s another goodbye to a fool like me?
I just can’t fight it, I’m a lover
I’m a sucker for the moon and a lonely night
I’ll keep on going through one heart after the other
And, hope someday I’ll get it right.
What’s a penny to a millionaire?
What’s another seashell to the sea?
It’s okay, I’ll probably survive it
What’s another goodbye to a fool like me?
Go on, I know you’ve got to do it
So, go on, I’m gettin' good at living through it.
What’s a penny to a millionaire?
What’s another seashell to the sea?
It’s okay, I’ll probably survive it
What’s another goodbye to a fool like me?

Что такое Еще Одно Прощание (перевод)

Не волнуйся так сильно об этом
Я знал, что когда-нибудь ты попрощаешься
Не нужно плакать, мы оба можем обойтись без этого
И я снова влюблюсь до свидания.
Что такое пенни для миллионера?
Что еще морская ракушка?
Ничего страшного, я, наверное, переживу
Какое еще прощание с таким дураком, как я?
Я просто не могу с этим бороться, я любовник
Я люблю луну и одинокую ночь
Я буду продолжать проходить через одно сердце за другим
И, надеюсь, когда-нибудь я сделаю это правильно.
Что такое пенни для миллионера?
Что еще морская ракушка?
Ничего страшного, я, наверное, переживу
Какое еще прощание с таким дураком, как я?
Давай, я знаю, ты должен это сделать
Так что давай, я хорошо справляюсь с этим.
Что такое пенни для миллионера?
Что еще морская ракушка?
Ничего страшного, я, наверное, переживу
Какое еще прощание с таким дураком, как я?