Перевод текста песни The Hurt Is in My Heart - Conway Twitty

The Hurt Is in My Heart (оригинал)

I just got the goodbye news
Handed me, down by Travis Shoes
Yes, our love was just a lie
Don’t want you to see me cry
But those are hurts, the hurt in my heart
'Cause you always loved me so
Guess a fool’s the last to know
Even fools must have their pride
So the pain, I try to hide
But oh, the hurt, the hurt in my heart
Well all alone with these lies too
Now that I, I have known the feeling of loving you
So I find, try to find a way
To bring you back to me some day
When I dream of your embrace
There is a smile upon my face
But oh, the hurt, the hurt in my heart
Oh, oh, this hurt, yes, this hurt in my heart…

Эта Боль Живет в Моем Сердце (перевод)

Я только что получил прощальные новости
Вручил мне Трэвис Шуз
Да, наша любовь была просто ложью
Не хочу, чтобы ты видел, как я плачу
Но это боль, боль в моем сердце
Потому что ты всегда любил меня так
Угадайте, дурак последний, кто знает
Даже у дураков должна быть гордость
Так что боль, которую я пытаюсь скрыть
Но о, боль, боль в моем сердце
Ну, наедине с этой ложью
Теперь, когда я, я познал чувство любви к тебе
Так что я нахожу, пытаюсь найти способ
Чтобы вернуть тебя ко мне однажды
Когда я мечтаю о твоих объятиях
На моем лице улыбка
Но о, боль, боль в моем сердце
О, о, это больно, да, это больно на сердце...