Перевод текста песни That's When She Started To Stop Loving You - Conway Twitty

That's When She Started To Stop Loving You (оригинал)

Does she seem a little cold when you love her
Does she turn away when you hold her tight
Just search your soul and you will discover
How you hurt her, night after night
And when was the first time she begged you to love her
But you turned away and acted like a fool
And when was the first time she lay there and cried
Well, that’s when she started to stop loving you
Do you wonder why she’s turning to another
And if you love her you’d better tell her so
'Cause she’s finding out that anyone will love her
And it won’t be long 'till yoy’ll have to let her go
And when was the first time she begged you to love her
But you turned away and acted like a fool
And when was the first time she lay there and cried
Well, that’s when she started to stop loving you…

Вот Тогда-То Она И Перестала Тебя Любить. (перевод)

Она кажется немного холодной, когда ты ее любишь?
Она отворачивается, когда ты крепко держишь ее
Просто ищите свою душу, и вы обнаружите
Как ты причиняешь ей боль, ночь за ночью
И когда она впервые умоляла тебя любить ее
Но ты отвернулся и поступил как дурак
И когда она в первый раз лежала и плакала
Ну, вот когда она начала перестать любить тебя
Вам интересно, почему она поворачивается к другому
И если ты любишь ее, тебе лучше сказать ей об этом
Потому что она узнает, что кто-нибудь полюбит ее
И это не будет долго, пока тебе не придется отпустить ее
И когда она впервые умоляла тебя любить ее
Но ты отвернулся и поступил как дурак
И когда она в первый раз лежала и плакала
Ну, вот тогда она и начала разлюбить тебя…