Перевод текста песни That's All She Wrote - Conway Twitty

That's All She Wrote (оригинал)

Well, I came home this morning there was a note hanging on my door
She said, ?This time I’m a leaving you and I won’t be back no more?
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
She said, ?I used to love you when you were nice and kind
But the way you been treating me lately, babe
You done drove me out of my mind?
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
Well, my hand began to tremble as slowly I read on
She said, ?You won’t hurt me no more, goodbye, good luck I’m gone?
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
Well, I stand here by this river with her letter in my hand
I’m gonna let that river take me, goodbye, this is the end
Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote

That's All She Wrote (перевод)

Ну, сегодня утром я пришел домой, на моей двери висела записка.
Она сказала: «На этот раз я ухожу от тебя и больше не вернусь?
Да, да, и это все, это все, что она написала
Она сказала: «Я любила тебя, когда ты был милым и добрым.
Но то, как ты относился ко мне в последнее время, детка
Ты свел меня с ума?
Да, да, и это все, это все, что она написала
Ну, моя рука начала дрожать, когда я медленно читал дальше
Она сказала: «Ты больше не причинишь мне боль, до свидания, удачи, что я ушел?
Да, да, и это все, это все, что она написала
Ну, я стою здесь у этой реки с ее письмом в руке
Я позволю этой реке забрать меня, до свидания, это конец
Да, да, и это все, это все, что она написала