Перевод текста песни Sound Of An Angel's Wings - Conway Twitty

Sound Of An Angel's Wings (оригинал)

Jenny was the girl that I once called my own
Then came the day my Jenny left me all alone
She died 'neath the wheels of a midnight train
Trying to find the high school ring
And that’s when I first heard the sound of an angel’s wings
Oh, how my poor heart cried the day they took her away
And then something deep inside me seemed to say
Goodbye my love, remember me, I’ll wait for you in eternity
And again I heard the sound of an angel’s wings
I slowly walked back to my home down by the sea
And there on the shelf was a picture of my Jenny and me
And I fell to my knees as the teardrops streamed
And I cried, Oh Lord, let it all be a dream
But again I heard the sound of an angel’s wings
I ran down to the sea so deep and wide
I just had to be by my darling Jenny’s side
And I cried, Oh Jenny please wait for me
Then jumped into the angry sea
And again I heard the sound of an angel’s wings
And the last thing I heard was the sound of my angel’s wings…

Звук Крыльев Ангела (перевод)

Дженни была девушкой, которую я когда-то называл своей
Затем настал день, когда моя Дженни оставила меня в полном одиночестве
Она умерла под колесами полуночного поезда
Пытаюсь найти школьное кольцо
И тогда я впервые услышал звук крыльев ангела
О, как плакало мое бедное сердце в тот день, когда ее забрали
И тогда что-то глубоко внутри меня, казалось, сказало
Прощай, любовь моя, помни меня, я буду ждать тебя в вечности
И снова я услышал шум ангельских крыльев
Я медленно пошел обратно к своему дому у моря
И там на полке была фотография моей Дженни и меня
И я упал на колени, когда текли слезы
И я плакала, Господи, пусть все это будет сном
Но снова я услышал шум крыльев ангела
Я побежал к морю, такому глубокому и широкому
Я просто должен был быть рядом с моей дорогой Дженни
И я плакала, О, Дженни, пожалуйста, подожди меня.
Затем прыгнул в сердитое море
И снова я услышал шум ангельских крыльев
И последнее, что я услышал, был шум крыльев моего ангела…