Перевод текста песни Shadow Of A Distant Friend - Conway Twitty

Shadow Of A Distant Friend - Conway Twitty
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shadow Of A Distant Friend, исполнителя - Conway Twitty. Песня из альбома Crazy In Love, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: An MCA Nashville Release;
Язык песни: Английский

Shadow Of A Distant Friend

(оригинал)
Like a muddy river runnin' wild and deep
You’ve got a flaming memory that keeps burning me
Just when I think you love me, doubt creeps in
I still feel the shadow of your distant friend.
It’s a major heartache when you lose your trust
Then the love you’re feelin' begins to rust
Just when the sun is shinin', doubt creeps in
I still feel the shadow of your distant friend.
I still feel the past each time you touch me
Will that fire in your mind ever end
I’m so afraid our love may turn to ashes
'Cause, I still feel the shadow of your distant friend.
You know, I really love you, but your heart’s confused
By that achin' fever that keeps haunting you
Just when I think it’s over, it starts again
I still feel the shadow of your distant friend.
I still feel the past each time you touch me
Will that fire in your mind ever end
I’m so afraid our love may turn to ashes
'Cause, I still feel the shadow of your distant friend.
Yeah, I still feel the shadow of your distant friend…

Тень Далекого Друга

(перевод)
Как мутная река, бегущая дико и глубоко
У тебя есть пламенная память, которая продолжает сжигать меня.
Когда я думаю, что ты любишь меня, закрадывается сомнение
Я все еще чувствую тень твоего далекого друга.
Это большая душевная боль, когда вы теряете доверие
Тогда любовь, которую ты чувствуешь, начинает ржаветь
Когда солнце светит, закрадывается сомнение
Я все еще чувствую тень твоего далекого друга.
Я все еще чувствую прошлое каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
Будет ли этот огонь в вашей голове когда-нибудь кончаться
Я так боюсь, что наша любовь может превратиться в пепел
Потому что я все еще чувствую тень твоего далекого друга.
Знаешь, я действительно люблю тебя, но твое сердце сбито с толку
Из-за этой ноющей лихорадки, которая преследует вас
Когда я думаю, что все кончено, все начинается снова
Я все еще чувствую тень твоего далекого друга.
Я все еще чувствую прошлое каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне.
Будет ли этот огонь в вашей голове когда-нибудь кончаться
Я так боюсь, что наша любовь может превратиться в пепел
Потому что я все еще чувствую тень твоего далекого друга.
Да, я все еще чувствую тень твоего далекого друга…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Louisiana Woman, Mississippi Man ft. Loretta Lynn 2005
Great Balls Of Fire 2019
The Rose 2005
I See The Want In Your Eyes 2005
Lonely Blue Boy 2019
I Can't Believe She Gives It All to Me 1970
Country Bumpkin ft. Loretta Lynn 1973
It's Only Make Believe 2017
You've Never Been This Far Before 2005
Rose 1970
After The Fire Is Gone ft. Loretta Lynn 2005
Hello Darlin’ 2004
Lead Me On ft. Loretta Lynn 2009
Hello Darlin' 2005
Feelins' ft. Conway Twitty 2009
As Soon As I Hang Up The Phone ft. Conway Twitty 2009
My Babe 2019
Slow Hand 2005
I Still Believe In Waltzes ft. Loretta Lynn 1986
She's Mine 2019

Тексты песен исполнителя: Conway Twitty