Перевод текста песни Portrait Of A Fool - Conway Twitty

Portrait Of A Fool (оригинал)

Paint two eyes
Make them cry
Paint two lips
Make them lies
And you’re painting
The portrait of a fool
Paint one heart
That’s been untrue
Paint one soul
Make it blue
And your paintin'
The portrait of a fool
There are somethings that look so familiar
Strange what this resemblance can be
And now as I look in the mirror
I know, I know the fool you are painting is me
Paint one fool
Let it talk
Paint two hand
That once held it all
And you’ve painted
A portrait of a fool…

Портрет Дурака (перевод)

Нарисуй два глаза
Заставь их плакать
Нарисуй две губы
Сделать их ложью
А ты рисуешь
Портрет дурака
Нарисуй одно сердце
Это было неправдой
Нарисуй одну душу
Сделайте его синим
И твоя картина
Портрет дурака
Есть вещи, которые выглядят такими знакомыми
Странно, что это за сходство может быть
И теперь, когда я смотрю в зеркало
Я знаю, я знаю, что дурак, которого ты рисуешь, это я
Нарисуй одного дурака
Пусть это говорит
Краска двумя руками
Это когда-то держало все это
А ты нарисовал
Портрет дурака…