Перевод текста песни One In A Million - Conway Twitty

One In A Million (оригинал)

I know you’re tired a picking up the pieces of my life
And if the truth was known I’ll bet you’re tired of being my wife
And I know there’s only so much hurt one girl can stand
And still go on believing in her man
But you’re one in a million and you’re mine
Heaven knows a girl like you is hard to find
And if I could only find the words I’d say
I love you a thousand million ways
I know you know that I could never love no one but you
But that don’t change the way you feel when I do the things I do
But I get by because you try so hard to understand
And to accept this weakness in your man
But you’re one in a million and you’re mine…

(перевод)

Я знаю, ты устал собирать по кусочкам мою жизнь
И если бы правда была известна, я держу пари, что ты устал быть моей женой
И я знаю, что только одна девушка может вынести столько боли
И все еще продолжайте верить в своего мужчину
Но ты один на миллион, и ты мой
Небеса знают, что такую ​​девушку, как ты, трудно найти
И если бы я только мог найти слова, которые я бы сказал
Я люблю тебя тысячей миллионов способов
Я знаю, ты знаешь, что я никогда не мог любить никого, кроме тебя
Но это не меняет того, что ты чувствуешь, когда я делаю то, что делаю.
Но я справляюсь, потому что ты так стараешься понять
И принять эту слабость в своем мужчине
Но ты один на миллион и ты мой…