Перевод текста песни I Made Her That Way - Conway Twitty

I Made Her That Way (оригинал)

See that girl over there by the jukebox
Hear the lonely song that she plays
Well you ask me if I know why she’s crying
I know a little I made her that way
Well you ask me if I know why she’s lonely
And why her head is dizzy from wine
And did I know she was everybody’s baby
I know a little for once she was mine
Well I knew her when she was happy
And I love you was all she could say
But a lot of times I let her get lonely
I know a little I made her that way
I knew her when she was happy…
I know a little I made her that way

Я Сделал Ее Такой. (перевод)

Увидишь вон ту девушку у музыкального автомата
Услышьте одинокую песню, которую она играет
Ну, ты спрашиваешь меня, знаю ли я, почему она плачет
Я немного знаю, что сделал ее такой
Ну, ты спрашиваешь меня, знаю ли я, почему она одинока
И почему голова кружится от вина
И знал ли я, что она была ребенком для всех
Я немного знаю, когда-то она была моей
Ну, я знал ее, когда она была счастлива
И я люблю тебя, это все, что она могла сказать
Но много раз я позволял ей быть одинокой
Я немного знаю, что сделал ее такой
Я знал ее, когда она была счастлива…
Я немного знаю, что сделал ее такой