Перевод текста песни I Got A Good Thing Going - Conway Twitty

I Got A Good Thing Going (оригинал)

I got a good thing going and I guess it’s showing
Everybody knows what I’ve got goings going on
She loved me and I let her down and now upset her
And now the good thing I got going’s going, going, gone.
And I just started feeling the real is off her leaving
And without of that she’s the reason that I sing this song I’m singing
I got a good thing going and there’s no way of knowing
Just how far her leaving’s gonna take her off or how long.
She never thought I refused her but I sure misused her
I got a good thing going, going, going, gone.
And I just started feeling the real is off her leaving
And without of that she’s the reason that I sing this song I’m singing
I got a good thing going and there’s no way of knowing
Just how far her leaving’s gonna take her off or how long.
She never thought I refused her but I sure misused her
I got a good thing going, going, going, gone.
I got a good thing going, going, going, gone…

(перевод)

У меня все хорошо, и я думаю, это видно
Все знают, что у меня происходит
Она любила меня, и я подвел ее, а теперь расстроил
И теперь хорошо, что у меня все идет, идет, уходит.
И я только начал чувствовать, что она уходит
И без того она причина, по которой я пою эту песню, которую я пою
У меня все хорошо, и я не знаю,
Как далеко ее уход заведет ее или как долго.
Она никогда не думала, что я отказал ей, но я точно злоупотреблял ею
У меня хорошая вещь, иду, иду, иду, ушел.
И я только начал чувствовать, что она уходит
И без того она причина, по которой я пою эту песню, которую я пою
У меня все хорошо, и я не знаю,
Как далеко ее уход заведет ее или как долго.
Она никогда не думала, что я отказал ей, но я точно злоупотреблял ею
У меня хорошая вещь, иду, иду, иду, ушел.
У меня есть хорошая вещь, иду, иду, иду, ушел ...